Текст и перевод песни Ina Müller - Immer eine mehr wie Du
Weißt
du
noch
damals;
Tu
te
souviens
de
l'époque ;
Einziges
Thema:
Le
seul
sujet :
Wer
ging
mit
wem
nach
welcher
Party
ins
Bett
Qui
couchait
avec
qui
après
quelle
fête
Treffen
wir
uns
heute,
On
se
retrouve
aujourd'hui,
Reden
wir
nicht
mehr
über
Leute
On
ne
parle
plus
des
gens
Dann
spiel'n
wir
nur
noch
Invaliden-Quartett
Alors
on
joue
juste
au
jeu
des
invalides
Du
hast
Rücken,
ich
hab
Knie
Tu
as
le
dos,
j'ai
les
genoux
Und
noch
'ne
Hausstaub-Allergie
Et
une
allergie
à
la
poussière
Du
hast
Migräne,
genau
wie
ich
Tu
as
des
migraines,
tout
comme
moi
Und
mit
der
Galle
stimmt
was
nicht
Et
quelque
chose
ne
va
pas
avec
la
vésicule
biliaire
Wenn
du
so
machst,
dann
tuts
weh
Si
tu
fais
ça,
ça
fait
mal
Ich
hab
ne
Bandscheiben-OP
J'ai
eu
une
opération
du
disque
Und
noch
ne
Schlafapnoe
dazu
Et
une
apnée
du
sommeil
en
plus
Jetzt
kommst
du
Maintenant
tu
arrives
Ich
hab
immer
eine
mehr,
J'ai
toujours
une
de
plus,
Immer
eine
mehr
Toujours
une
de
plus
Immer
eine
mehr
wie
du
Toujours
une
de
plus
que
toi
Immer
eine
mehr,
Toujours
une
de
plus,
Immer
eine
mehr
Toujours
une
de
plus
Immer
eine
mehr
wie
du
Toujours
une
de
plus
que
toi
Ich
kriege
Spritzen,
Je
reçois
des
injections,
Du
kannst
nicht
sitzen
Tu
ne
peux
pas
t'asseoir
Ohne
Betäubung
kannst
du
nicht
mal
mehr
steh'n
Sans
anesthésie,
tu
ne
peux
même
plus
te
tenir
debout
Habs
mit'm
Magen,
J'ai
un
problème
d'estomac,
Schon
seit
'n
paar
Tagen
Depuis
quelques
jours
Ich
lass
jetzt
lasern,
dann
kann
ich
wieder
seh'n
Je
vais
me
faire
opérer
au
laser,
alors
je
pourrai
revoir
Du
darfst
nicht
mal
mehr
zum
Sport
Tu
n'as
même
plus
le
droit
de
faire
du
sport
Für
deinen
Rücken
wär
das
Mord
Pour
ton
dos,
ce
serait
un
meurtre
Ich
darf
nur
noch
ohne
Fett
Je
ne
peux
manger
que
sans
gras
Hab
jetzt
so'n
ganz
spezielles
Bett
J'ai
maintenant
un
lit
très
spécial
Ich
hatte
neulich
Nierenstein
L'autre
jour,
j'ai
eu
un
calcul
rénal
Ich
hatt'
schon
zwei,
fällt
mir
grad
ein
J'en
ai
déjà
eu
deux,
je
me
souviens
Laktose
ist
für
mich
tabu
Le
lactose
est
tabou
pour
moi
Jetzt
kommst
du
Maintenant
tu
arrives
Ich
hab
immer
eine
mehr,
J'ai
toujours
une
de
plus,
Immer
eine
mehr
Toujours
une
de
plus
Immer
eine
mehr
wie
du
Toujours
une
de
plus
que
toi
Immer
eine
mehr,
Toujours
une
de
plus,
Immer
eine
mehr
Toujours
une
de
plus
Immer
eine
mehr
wie
du
Toujours
une
de
plus
que
toi
Ich
hab
immer
eine
mehr,
J'ai
toujours
une
de
plus,
Immer
eine
mehr
Toujours
une
de
plus
Immer
eine
mehr
wie
du
Toujours
une
de
plus
que
toi
Immer
eine
mehr,
Toujours
une
de
plus,
Immer
eine
mehr
Toujours
une
de
plus
Immer
eine
mehr
wie
du
Toujours
une
de
plus
que
toi
Oh,
du
bist
krank,
Oh,
tu
es
malade,
Doch
ich
bin
kränker
Mais
je
suis
plus
malade
Ich
habe
Wallungen
und
Atemnot
J'ai
des
bouffées
de
chaleur
et
un
essoufflement
Dir
geht
es
schlecht,
Tu
te
sens
mal,
Mir
geht
es
schlechter
Je
me
sens
pire
Ey,
ich
war
schon
zweimal
tot
Hé,
j'ai
déjà
été
deux
fois
mort
Immer
eine
mehr,
Toujours
une
de
plus,
Immer
eine
mehr
Toujours
une
de
plus
Immer
eine
mehr
wie
du
Toujours
une
de
plus
que
toi
Ich
hab
immer
eine
mehr,
J'ai
toujours
une
de
plus,
Immer
eine
mehr
Toujours
une
de
plus
Immer
eine
mehr
wie
du
Toujours
une
de
plus
que
toi
Immer
eine
mehr,
Toujours
une
de
plus,
Immer
eine
mehr
Toujours
une
de
plus
Immer
eine
mehr
wie
du
Toujours
une
de
plus
que
toi
Immer
eine
mehr,
Toujours
une
de
plus,
Immer
eine
mehr
Toujours
une
de
plus
Immer
eine
mehr
wie
du
Toujours
une
de
plus
que
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.