Текст и перевод песни Ina Müller - Zimmer 410

Zimmer 410

(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jo, jo)
(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jo, jo)

Im Hotel hier buch ich immer
Jedes mal dasselbe Zimmer
Dann fühl ich mich irgendwie zuhaus

Alles sauber und gereinigt
Aber tief im Innern spür ich
Irgendwer ist grad hier vor mir raus

Wie viel' Männer, wie viel' Frauen
Duschten hier in diesem Raum
Zogen sich vorm Spiegel an und aus

Seit ich hier war vor fast 'nem Jahr

Was ist inzwischen wohl gescheh'n
In Zimmer 410
Was hab'n die Wände hier geseh'n
In Zimmer 410

Wer schlief hier, wer lief hier
Grad noch nackig auf und ab
Was ist inzwischen wohl gescheh'n
In Zimmer 410

(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jo, jo)
(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jo, jo)

Wurde hier 'ne Frau betrogen
Und am Handy vollgelogen
Oder hab'n sich zwei wieder vereint

Manager mit Escort-Damen
Oder hab'n hier große Namen
Einsam vor der Minibar geweint

Wurde hier ein Kind gezeugt
Deals gemacht, Recht gebeugt
Oder irgendwas zusamm'n gereimt

Seit ich hier war vor fast 'nem Jahr

Was ist inzwischen wohl gescheh'n
In Zimmer 410
Was hab'n die Wände hier geseh'n
In Zimmer 410

Wer schlief hier, wer rief hier
Im Bett den falschen Nam'n
Was ist inzwischen wohl gescheh'n
In Zimmer 410

(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jo, jo)
(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jo, jo)

Hat hier vielleicht 'ne Metal-Band gekokst oder gehascht?
'N Topmodel im Magerwahn zwei Haribos genascht?
Wer wurd hier vom Personal unschön überrascht?
Ups

(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jo, jo)
(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jo, jo)

Wer schlief hier, wer rief hier
Im Bett den falschen Nam'n
Jetzt fang'n die Leute an zu stöhn'n
In Zimmer 411

Chambre 410

(Oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-jo, jo)
(Oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-jo, jo)

Dans cet hôtel, je réserve toujours
La même chambre à chaque fois
J'ai l'impression d'être chez moi

Tout est propre et nettoyé
Mais au fond de moi, je sens
Quelqu'un est parti d'ici juste avant moi

Combien d'hommes, combien de femmes
Ont pris une douche dans cette pièce
Se sont habillés et déshabillés devant le miroir

Depuis que j'étais ici il y a presque un an

Que s'est-il passé depuis
Dans la chambre 410
Qu'est-ce que ces murs ont vu
Dans la chambre 410

Qui a dormi ici, qui a couru ici
Tout nu, d'avant en arrière
Que s'est-il passé depuis
Dans la chambre 410

(Oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-jo, jo)
(Oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-jo, jo)

Une femme a-t-elle été trompée ici
Et a-t-elle été mentie au téléphone
Ou est-ce que deux personnes se sont retrouvées ?

Des managers avec des escortes
Ou est-ce que de grands noms ont pleuré ici
Seuls devant le mini-bar

Un enfant a-t-il été conçu ici
Des contrats ont-ils été passés, le droit a-t-il été fléchi
Ou est-ce que quelque chose a été inventé

Depuis que j'étais ici il y a presque un an

Que s'est-il passé depuis
Dans la chambre 410
Qu'est-ce que ces murs ont vu
Dans la chambre 410

Qui a dormi ici, qui a appelé ici
Le mauvais nom dans le lit
Que s'est-il passé depuis
Dans la chambre 410

(Oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-jo, jo)
(Oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-jo, jo)

Est-ce qu'un groupe de métal a peut-être sniffé de la coke ou de l'herbe ?
Un top model dans un délire de maigreur a-t-il mangé deux Haribo ?
Qui a été surpris de manière désagréable par le personnel ?
Oups

(Oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-jo, jo)
(Oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-jo, jo)

Qui a dormi ici, qui a appelé ici
Le mauvais nom dans le lit
Maintenant, les gens commencent à gémir
Dans la chambre 411