Текст и перевод песни Ina Müller - Zimmer 410

Zimmer 410

(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jo, jo)
(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jo, jo)

Im Hotel hier buch ich immer
Jedes mal dasselbe Zimmer
Dann fühl ich mich irgendwie zuhaus

Alles sauber und gereinigt
Aber tief im Innern spür ich
Irgendwer ist grad hier vor mir raus

Wie viel' Männer, wie viel' Frauen
Duschten hier in diesem Raum
Zogen sich vorm Spiegel an und aus

Seit ich hier war vor fast 'nem Jahr

Was ist inzwischen wohl gescheh'n
In Zimmer 410
Was hab'n die Wände hier geseh'n
In Zimmer 410

Wer schlief hier, wer lief hier
Grad noch nackig auf und ab
Was ist inzwischen wohl gescheh'n
In Zimmer 410

(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jo, jo)
(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jo, jo)

Wurde hier 'ne Frau betrogen
Und am Handy vollgelogen
Oder hab'n sich zwei wieder vereint

Manager mit Escort-Damen
Oder hab'n hier große Namen
Einsam vor der Minibar geweint

Wurde hier ein Kind gezeugt
Deals gemacht, Recht gebeugt
Oder irgendwas zusamm'n gereimt

Seit ich hier war vor fast 'nem Jahr

Was ist inzwischen wohl gescheh'n
In Zimmer 410
Was hab'n die Wände hier geseh'n
In Zimmer 410

Wer schlief hier, wer rief hier
Im Bett den falschen Nam'n
Was ist inzwischen wohl gescheh'n
In Zimmer 410

(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jo, jo)
(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jo, jo)

Hat hier vielleicht 'ne Metal-Band gekokst oder gehascht?
'N Topmodel im Magerwahn zwei Haribos genascht?
Wer wurd hier vom Personal unschön überrascht?
Ups

(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jo, jo)
(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jo, jo)

Wer schlief hier, wer rief hier
Im Bett den falschen Nam'n
Jetzt fang'n die Leute an zu stöhn'n
In Zimmer 411

Комната 410

(Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да, да)
(Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да, да)

В этом отеле я всегда бронирую
Один и тот же номер
Тогда я чувствую себя как дома

Все чисто и убрано
Но глубоко внутри я чувствую
Кто-то только что вышел отсюда передо мной

Сколько мужчин, сколько женщин
Принимали душ в этой комнате
Одевались и раздевались перед зеркалом

С тех пор как я была здесь почти год назад

Что же здесь произошло
В комнате 410
Что видели эти стены
В комнате 410

Кто здесь спал, кто здесь бегал
Только что голый туда-сюда
Что же здесь произошло
В комнате 410

(Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да, да)
(Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да, да)

Была ли здесь обманута женщина
И ей лгали по телефону
Или двое воссоединились

Менеджеры с девушками по вызову
Или же здесь громкие имена
Плакали в одиночестве у мини-бара

Был ли здесь зачат ребенок
Заключены сделки, нарушено правосудие
Или что-то сочинено

С тех пор как я была здесь почти год назад

Что же здесь произошло
В комнате 410
Что видели эти стены
В комнате 410

Кто здесь спал, кто здесь звонил
Называя в постели чужое имя
Что же здесь произошло
В комнате 410

(Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да, да)
(Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да, да)

Может, здесь метал-группа нюхала кокаин или курила травку?
Топ-модель с анорексией съела две мармеладки?
Кого здесь застукал персонал?
Упс

(Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да, да)
(Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да, да)

Кто здесь спал, кто здесь звонил
Называя в постели чужое имя
Вот люди начинают стонать
В комнате 411