Sex in Cars: Road Angel Project - Inara George перевод на немецкий

Sex in Cars: Road Angel Project

Sunday we'd drive around
Rolling on pavement
That was just laid down

We didn't need a stop sign
Pull off to the side of the road
To do it one more time
I liked that look in your eyes
And how you'd prophesize

Look how you lean into me
Filled up the space in between us
Like a remedy

It's something I needed from you
Can't think of anything else
It's all I wanted to do
You got me from the inside
With that look in your eyes

Facing up to the blue
I felt the weight of you
You got me saying hello, hello, hello
Then you wrote my name on the steamed up window

Not just my memory
We've been doing this now
Almost a century

Get in the back of the car
Don't have to start it up
For you to get real far
I liked the things that you'd say
This is the way we pray

Facing up to the blue
I felt the weight of you
You got me saying hello, hello, hello
Then you wrote my name on the steamed up window

And we'd talk, and we'd talk, and we'd talk, and we'd talk
(And we'd talk, and we'd talk)
And we'd drive, and we'd drive, and we'd drive, and we'd drive
Until we'd just had to stop

Facing up to the blue
I felt the weight of you
You got me saying hello, hello, hello, hello, hello, hello
Then you wrote my name on the steamed up window

Sex im Auto: Road Angel Projekt

Sonntags fuhren wir herum
Rollten auf Asphalt
Der gerade erst gelegt war

Wir brauchten kein Stoppschild
Hielten am Straßenrand
Um es noch einmal zu tun
Ich mochte diesen Blick in deinen Augen
Und wie du prophezeit hast

Sieh, wie du dich an mich lehnst
Fülltest den Raum zwischen uns
Wie ein Heilmittel

Es ist etwas, das ich von dir brauchte
Kann an nichts anderes denken
Es ist alles, was ich tun wollte
Du hast mich von innen erwischt
Mit diesem Blick in deinen Augen

Dem Blau zugewandt
Ich spürte dein Gewicht
Du brachtest mich dazu zu sagen: Hallo, Hallo, Hallo
Dann hast du meinen Namen auf die beschlagene Scheibe geschrieben

Nicht nur meine Erinnerung
Wir machen das jetzt schon
Fast ein Jahrhundert lang

Steig hinten ins Auto
Musst es nicht starten
Damit du richtig weit kommst
Ich mochte die Dinge, die du sagtest
Das ist die Art, wie wir beten

Dem Blau zugewandt
Ich spürte dein Gewicht
Du brachtest mich dazu zu sagen: Hallo, Hallo, Hallo
Dann hast du meinen Namen auf die beschlagene Scheibe geschrieben

Und wir redeten, und wir redeten, und wir redeten, und wir redeten
(Und wir redeten, und wir redeten)
Und wir fuhren, und wir fuhren, und wir fuhren, und wir fuhren
Bis wir einfach anhalten mussten

Dem Blau zugewandt
Ich spürte dein Gewicht
Du brachtest mich dazu zu sagen: Hallo, Hallo, Hallo, Hallo, Hallo, Hallo
Dann hast du meinen Namen auf die beschlagene Scheibe geschrieben