Best Thing - Inayah перевод на немецкий

Best Thing

Okay, let′s see

I thought I found love
But you ain't it, no
Gave you a space in my heart
But you ain′t fit, no, no
And it hurts, but I let it
I let it 'cause I, I needed that pain
But I wanted to feel it
'Cause it′ll teach me not to go back there again

And I put my heart on it
Don′t try to stop me when I leave
I put my all on it
Look what you did to me
I couldn't count on ya
′Cause you was fuckin' with everyone but me
So I walked out on ya
And it was the best thing I did for me
(Best thing, best thing, best thing)
I did for me
(Best thing, best thing, best thing)
I did for me

Now I really be like f- that n-, my attitude changed
Take a couple sips of the D′USSÉ
Ain't no ring on my finger anyway
I miss the d-, but that′ll go away

I just gotta stop thinking 'bout you (thinking 'bout you)
Fill my time with better shit to do (better shit to do)
I dreamed that I married you
Then I woke up happy it never came true

You (you), you′re not the one
I gotta find a way to be done, yeah
And I think I found that sh-
Don′t wanna be in love again
Too easy for you to go astray
N-, my son don't like you anyway
Good thing that I walked away
Now you ain′t gotta hear me say

That I put my heart on it
Don't try to stop me when I leave
I put my all on it
And look what you did to me
I couldn′t count on ya
'Cause you was messin′ with everyone but me
So I walked out on ya
And it was the best thing I did for me
(Best thing, best thing, best thing)
I did for me (I did, I did, yeah)
(Best thing, best thing, best thing)
I did for me (for me, for me, for me)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

I thought I found love
But you ain't it, oh

Das Beste

Okay, mal sehen

Ich dachte, ich hätte die Liebe gefunden
Aber du bist es nicht, nein
Gab dir einen Platz in meinem Herzen
Aber du passt nicht hinein, nein, nein
Und es tut weh, aber ich ließ es zu
Ich ließ es zu, weil ich, ich diesen Schmerz brauchte
Aber ich wollte ihn fühlen
Denn er wird mich lehren, nicht wieder dorthin zurückzugehen

Und ich habe mein Herz hineingelegt
Versuch nicht, mich aufzuhalten, wenn ich gehe
Ich habe alles gegeben
Schau, was du mir angetan hast
Ich konnte nicht auf dich zählen
Weil du mit allen außer mir rumgemacht hast
Also habe ich dich verlassen
Und es war das Beste, was ich für mich getan habe
(Das Beste, das Beste, das Beste)
Was ich für mich getan habe
(Das Beste, das Beste, das Beste)
Was ich für mich getan habe

Jetzt denke ich wirklich: Scheiß auf diesen Typen, meine Einstellung hat sich geändert
Nimm ein paar Schlucke D’USSÉ
Ist sowieso kein Ring an meinem Finger
Ich vermisse den Sex, aber das wird vorbeigehen

Ich muss nur aufhören, an dich zu denken (an dich zu denken)
Meine Zeit mit besseren Dingen füllen (besseren Dingen)
Ich träumte, dass ich dich geheiratet hätte
Dann wachte ich glücklich auf, dass es nie wahr wurde

Du (du), du bist nicht der Richtige
Ich muss einen Weg finden, damit abzuschließen, yeah
Und ich glaube, ich habe es kapiert
Will nicht wieder verliebt sein
Zu einfach für dich, untreu zu werden
Außerdem, mein Sohn mag dich sowieso nicht
Gut, dass ich gegangen bin
Jetzt musst du mich nicht mehr sagen hören

Dass ich mein Herz hineingelegt habe
Versuch nicht, mich aufzuhalten, wenn ich gehe
Ich habe alles gegeben
Und schau, was du mir angetan hast
Ich konnte nicht auf dich zählen
Weil du mit allen außer mir rumgemacht hast
Also habe ich dich verlassen
Und es war das Beste, was ich für mich getan habe
(Das Beste, das Beste, das Beste)
Was ich für mich getan habe (Ich tat, ich tat, yeah)
(Das Beste, das Beste, das Beste)
Was ich für mich getan habe (für mich, für mich, für mich)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Ich dachte, ich hätte die Liebe gefunden
Aber du bist es nicht, oh