Текст и перевод песни Inca - Fly N Burn
Comme
une
fusée
Как
ракета
Qui
dans
sa
tour
В
своей
башне,
Le
compte
à
rebours
est
lancé
Обратный
отсчёт
запущен.
Comme
un
avion
Как
самолёт
Défie
le
son
Преодолеваешь
звук,
Tu
t'en
vas
Ты
улетаешь.
Étonnamment
Удивительно,
En
évitant
Избегая
всего,
Tu
incarnes
la
probité
Ты
воплощаешь
честность.
Et
ton
amant
И
твой
возлюбленный,
Inexistant
Несуществующий,
Reste
là
Остаётся
здесь.
Vois
et
danse
pour
moi
Смотри
и
танцуй
для
меня,
Star
d'un
ciel
trop
noir
Звезда
слишком
темного
неба.
Start
the
fire
Зажги
огонь,
Fly
'n'
burn
Лети
и
гори,
My
one
and
precious
love
Моя
единственная
и
драгоценная
любовь.
Et
repart
sans
te
retourner
И
улетай,
не
оборачиваясь.
Fly
'n'
burn
Лети
и
гори,
And
take
apart
your
love
И
разбей
свою
любовь.
Éclatant
dans
l'immensité
Сияя
в
бесконечности.
Une
épopée
Эпопея,
Défiant
le
mort
Бросающая
вызов
смерти,
Et
peu
importe
qui
est
blessé
И
неважно,
кто
ранен.
Vers
un
maillon
К
звену
D'un
autre
monde
Другого
мира
Tu
t'en
vas
Ты
улетаешь.
Agilité
Ловкость,
Taille
rêvée
Идеальная
фигура,
À
l'imparfait
pour
illustrer
В
несовершенном,
чтобы
проиллюстрировать
Les
mots
tatoués
sur
ton
côté
Слова,
вытатуированные
на
твоём
боку.
N'oublie
pas
Не
забывай.
Vois
et
danse
pour
moi
Смотри
и
танцуй
для
меня,
Star
d'un
ciel
trop
noir
Звезда
слишком
темного
неба.
Start
the
fire
Зажги
огонь,
Fly
'n'
burn
Лети
и
гори,
My
one
and
precious
love
Моя
единственная
и
драгоценная
любовь.
Et
repart
sans
te
retourner
И
улетай,
не
оборачиваясь.
Fly
'n'
burn
Лети
и
гори,
And
take
apart
your
love
И
разбей
свою
любовь.
Éclatant
dans
l'immensité
Сияя
в
бесконечности.
La
lueur
sublime
éclos
Возвышенное
сияние
расцветает,
Le
cocon
se
noie
dans
l'eau
Кокон
тонет
в
воде,
Le
papillon
sort
ses
flammes
Бабочка
выпускает
свои
огни,
Mais
ne
sèche
pas
les
larmes
Но
не
сушит
слёзы.
L'attachement
lui
fait
défaut
Привязанность
ей
не
нужна,
La
distance
est
infini
Расстояние
бесконечно.
Fly
'n'
burn
Лети
и
гори,
My
one
and
precious
love
Моя
единственная
и
драгоценная
любовь.
Et
repart
sans
te
retourner
И
улетай,
не
оборачиваясь.
Fly
'n'
burn
Лети
и
гори,
And
take
apart
your
love
И
разбей
свою
любовь.
Éclatant
dans
l'immensité
Сияя
в
бесконечности.
Fly
'n'
burn
Лети
и
гори,
My
one
and
precious
love
Моя
единственная
и
драгоценная
любовь.
Et
repart
sans
te
retourner
И
улетай,
не
оборачиваясь.
Fly
'n'
burn
Лети
и
гори,
And
take
apart
your
love
И
разбей
свою
любовь.
Éclatant
dans
l'immensité
Сияя
в
бесконечности.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.