Текст и перевод песни Inca - Je vivrai

Je vivrai

Rendez-vous compte,
De la chance que l'on a
Pouvoir regarder les étoiles,
Simplement se dire "je suis là"
Comme une force qui porte chacun de mes pas,
Je voudrais quitter la terre ferme
Et m'envoler avec toi

On me raconte
Que je perds mon temps
À croire en des rêves innocents
Mais
Je vivrai
Pour que chante l'océan,
Mettre un pause sur le temps
(Sur le temps)
Je vivrai
Pour offrir à nos enfants,
La couleur de chaque instants
Je vivrai
Pour que l'amour me soit immense
En commençant pas une danse

Rendez-vous compte,
De la chance que l'on a
Courir sur cette terre immense,
En découvrir tous les endroits
Quand ton sourire traverse mon regard
Je sens ton air et ta musique,
Qui m'envahisse de toute part

On me raconte
Que je perds mon temps
À croire en des rêves innocents
Mais
Je vivrai
Pour que chante l'océan
Mettre un pause sur le temps
(Sur le temps)
Je vivrai
Pour offrir à nos enfants
La couleur de chaque instants
Je vivrai
Pour que l'amour me soit immense
En commençant pas une danse

Je vivrai
Pour que chante l'océan
Mettre un pause sur le temps
Je vivrai
Pour que l'amour me soit immense
En commençant pas une danse
Je vivrai

Я буду жить

Только представь себе,
Как нам повезло,
Что мы можем смотреть на звезды,
Просто говорить себе "я здесь"
Словно сила, несущая каждый мой шаг,
Я хочу покинуть твердую землю
И улететь с тобой

Мне говорят,
Что я трачу время,
Веря в невинные мечты,
Но
Я буду жить,
Чтобы пел океан,
Чтобы остановить время
(Остановить время)
Я буду жить,
Чтобы подарить нашим детям
Краски каждого мгновения,
Я буду жить,
Чтобы любовь была безграничной,
Начав с танца

Только представь себе,
Как нам повезло,
Бежать по этой огромной земле,
Открывать все ее уголки.
Когда твоя улыбка встречается с моим взглядом,
Я чувствую твое дыхание и твою музыку,
Которые наполняют меня всю

Мне говорят,
Что я трачу время,
Веря в невинные мечты,
Но
Я буду жить,
Чтобы пел океан,
Чтобы остановить время
(Остановить время)
Я буду жить,
Чтобы подарить нашим детям
Краски каждого мгновения,
Я буду жить,
Чтобы любовь была безграничной,
Начав с танца

Я буду жить,
Чтобы пел океан,
Чтобы остановить время
Я буду жить,
Чтобы любовь была безграничной,
Начав с танца
Я буду жить