Still Burning - Incendiary перевод на немецкий

Still Burning

Now my dark eyes never seen so clear
To look beyond everything you fear
Connect the past to a present you hate
You just shake your fucking head and walk away
I'm the one who still believes there's
Something left deep inside you
There's no hope in an unclenched fist
There's no end when you believe in this
Still beating, still burning
Against the tide turning
Still beating, still burning
Fan the flame, stake your claim
Open your eyes we're one in the same
Still Burning
Fan The Flame
Hearing voices in your head
Feeling tightness in the chest
A chip on your shoulder and the smile hid the rest
You can't cope, no you can't feel
We got to know some pain to show we're still here
There's no hope in an unclenched fist
There's no end when you believe in this
Still beating
Still burning

Immer noch am Brennen

Jetzt sehen meine dunklen Augen so klar wie nie
Um über alles hinauszublicken, was du fürchtest
Verbinde die Vergangenheit mit einer Gegenwart, die du hasst
Du schüttelst nur deinen verdammten Kopf und gehst weg
Ich bin derjenige, der immer noch glaubt, dass da
etwas tief in dir steckt
Es gibt keine Hoffnung in einer geöffneten Faust
Es gibt kein Ende, wenn du daran glaubst
Immer noch schlagend, immer noch brennend
Gegen die sich wendende Flut
Immer noch schlagend, immer noch brennend
Schüre die Flamme, steck deinen Anspruch ab
Öffne deine Augen, wir sind eins
Immer noch am Brennen
Schüre die Flamme
Stimmen in deinem Kopf hören
Enge in der Brust fühlen
Eine Gereiztheit und das Lächeln verbarg den Rest
Du kannst nicht damit umgehen, nein, du kannst nicht fühlen
Wir müssen etwas Schmerz erfahren, um zu zeigen, dass wir noch hier sind
Es gibt keine Hoffnung in einer geöffneten Faust
Es gibt kein Ende, wenn du daran glaubst
Immer noch schlagend
Immer noch brennend