Inci0 - Retail Therapy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Inci0 - Retail Therapy




Retail Therapy
Шопинг-терапия
Two, three, hey
Два, три, эй
When you sleep at night do you dream 'bout my face
Видишь ли ты мое лицо во сне?
And when your eyes leak teardrops do you scream my name
И когда из твоих глаз текут слезы, кричишь ли ты мое имя?
Thought it was mutual I guess it's just my thing
Думал, это взаимно, но, похоже, это только у меня
Is it unusual that it took me a week to get attached
Необычно ли, что мне потребовалась неделя, чтобы привязаться?
Expressed my feelings and you said "I love you back"
Я выразил свои чувства, а ты сказала: тоже тебя люблю"
Three days later you said "It wasn't like that"
Три дня спустя ты сказала: "Все было не так"
Must've had your fingers crossed and hand behind your back
Наверное, ты скрестила пальцы за спиной
Now my head's erratic I just want you way too bad
Теперь мои мысли скачут, я просто слишком сильно тебя хочу
Call me a taxi (yeah)
Вызову такси (ага)
Undercover bag in the backseat
На заднем сиденье спрятанный пакет
Yeah Imma go shopping to solve all my problems, need retail therapy badly
Да, я пойду по магазинам, чтобы решить все свои проблемы, мне очень нужна шопинг-терапия
She said that she always wan' date a rapper I know she upset she ain't have me
Она сказала, что всегда хотела встречаться с рэпером, я знаю, она расстроена, что у нее нет меня
Mama done said I should lay off the bread
Мама говорила, что мне нужно меньше тратить
I was like "bitch I ain't fasting" (haha)
Я ответил: "Детка, я не пощусь" (ха-ха)
I got too much I wan' spend (hey)
У меня слишком много денег, которые я хочу потратить (эй)
Act like I ain't love her and I really love the bread
Веду себя так, будто не люблю ее, а на самом деле люблю деньги
But I know that ain't the case, no
Но я знаю, что это не так, нет
She can't be replaced
Ее не заменить
Got that look up on her face now
У нее сейчас это выражение лица
She just want a taste (hey)
Она просто хочет попробовать (эй)
When you sleep at night do you dream 'bout my face
Видишь ли ты мое лицо во сне?
And when your eyes leak teardrops do you scream my name
И когда из твоих глаз текут слезы, кричишь ли ты мое имя?
Thought it was mutual I guess it's just my thing
Думал, это взаимно, но, похоже, это только у меня
Is it unusual that it took me a week to get attached
Необычно ли, что мне потребовалась неделя, чтобы привязаться?
Expressed my feelings and you said "I love you back"
Я выразил свои чувства, а ты сказала: тоже тебя люблю"
Three days later you said "It wasn't like that"
Три дня спустя ты сказала: "Все было не так"
Must've had your fingers crossed and hand behind your back
Наверное, ты скрестила пальцы за спиной
Now my head's erratic I just want you way too bad
Теперь мои мысли скачут, я просто слишком сильно тебя хочу
What'd you think it was
Как ты думала, что это?
Tell me, what'd you think it was
Скажи мне, как ты думала, что это?
What'd you think it was
Как ты думала, что это?
Tell me, what'd you think it was now
Скажи мне, как ты думала, что это сейчас?
What'd you think it was
Как ты думала, что это?
Tell me, what'd you think it was now
Скажи мне, как ты думала, что это сейчас?
When you sleep at night do you dream 'bout my face
Видишь ли ты мое лицо во сне?
And when your eyes leak teardrops do you scream my name
И когда из твоих глаз текут слезы, кричишь ли ты мое имя?
Thought it was mutual I guess it's just my thing
Думал, это взаимно, но, похоже, это только у меня
Is it unusual that it took me a week to get attached
Необычно ли, что мне потребовалась неделя, чтобы привязаться?





Авторы: Inci0


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.