Down To Earth - Incognito перевод на французский

Down To Earth

(J-P. Maunick / D. Maunick)
Life has cast a smile
In this game of chance
But you can't take for granted
That you've got it all worked out

Fool if you think there's nothing left to learn
You got to get down, get down, get down
Back down to earth

How could you not know?
There's quite a way to go
The wheels won't stop from turning
The chapters ever changing

We can't allow ourselves to be blinded by pride
We are so small in the plan of creation
Gravitate, gravitate, gravitate
Elevate, elevate, elevate
Your mind

So, you think there's nothing left to learn
You got to get down, get down, get down
Back down to earth

There's a story of a man
Who bragged he knew it all
Arrogance outspoken
He died alone and broken

Fool if you think there's nothing left to learn
You got to get down, get down, get down
Back down to earth

Revenir sur Terre

(J-P. Maunick / D. Maunick)
La vie a dessiné un sourire
Dans ce jeu de hasard
Mais tu ne peux pas tenir pour acquis
Que tu as tout résolu

Serais-tu fou de penser qu'il n'y a plus rien à apprendre ?
Il faut que tu redescende, redescende, redescende
Revenir sur terre

Comment pourrais-tu ne pas le savoir ?
Il reste un long chemin à parcourir
Les roues ne cesseront pas de tourner
Les chapitres ne cessent de changer

Nous ne pouvons pas nous permettre d'être aveuglés par la fierté
Nous sommes si petits dans le plan de la création
Attire, attire, attire
Élève, élève, élève
Ton esprit

Alors, tu penses qu'il n'y a plus rien à apprendre ?
Il faut que tu redescende, redescende, redescende
Revenir sur terre

Il y a l'histoire d'un homme
Qui se vantait de tout savoir
L'arrogance s'exprimait
Il est mort seul et brisé

Serais-tu fou de penser qu'il n'y a plus rien à apprendre ?
Il faut que tu redescende, redescende, redescende
Revenir sur terre