Incognito - Feel the Real - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Incognito - Feel the Real




Feel the Real
Ressentir le réel
Since we been together
Depuis qu'on est ensemble
Been trying to tell you how I feel
J'ai essayé de te dire ce que je ressens
I know what I feel for you got to be real
Je sais ce que je ressens pour toi, ça doit être vrai
But so far I′ve not been able to make you see
Mais jusqu'à présent, je n'ai pas pu te faire voir
I've been loving you for so long
Je t'aime depuis si longtemps
Now you′re trying to make a fool out of me
Maintenant tu essaies de te moquer de moi
I tried to make you happy
J'ai essayé de te rendre heureuse
You thought you found your fool
Tu pensais avoir trouvé ton idiot
So let your game be over
Alors laisse ton jeu se terminer
Now I know what to do
Maintenant je sais quoi faire
This time
Cette fois
Instead of making a bigger mistake
Au lieu de faire une plus grosse erreur
I'll walk 'cause this I don′t need no more
Je vais partir parce que je n'ai plus besoin de ça
I can′t take it
Je ne peux plus le supporter
Ba-da, ba-ba-ba, dey-ah
Ba-da, ba-ba-ba, dey-ah
Ba-da, ba-ba-ba, aah
Ba-da, ba-ba-ba, aah
Ba-da, ba-ba-ba, dey-ah
Ba-da, ba-ba-ba, dey-ah
Ba-da, ba-ba-ba, aah
Ba-da, ba-ba-ba, aah
And now we're not together
Et maintenant on n'est plus ensemble
I just made up my mind
Je viens de me décider
Now that the fighting′s over
Maintenant que les disputes sont terminées
I got myself some time
J'ai du temps pour moi
I feel
Je me sens
So much better than I did yesterday
Beaucoup mieux qu'hier
The way I am, yeah
Comme je suis, oui
I know good things are gonna come my way
Je sais que de bonnes choses vont arriver
From now on if you want to fight
Désormais, si tu veux te battre
You fight by yourself
Bats-toi toute seule
'Cause I′ll be getting things together
Parce que je vais mettre les choses en ordre
With or without, I can do it for myself
Avec ou sans toi, je peux le faire pour moi-même
I tried to make you happy
J'ai essayé de te rendre heureuse
You thought you found your fool
Tu pensais avoir trouvé ton idiot
So let your game be over
Alors laisse ton jeu se terminer
Now I know what to do
Maintenant je sais quoi faire
Ba-da, ba-ba-ba, dey-ah
Ba-da, ba-ba-ba, dey-ah
Ba-da, ba-ba-ba, aah
Ba-da, ba-ba-ba, aah
Ba-da, ba-ba-ba, dey-ah
Ba-da, ba-ba-ba, dey-ah
Ba-da, ba-ba-ba, aah
Ba-da, ba-ba-ba, aah
Ba-da, ba-ba-ba, dey-ah
Ba-da, ba-ba-ba, dey-ah
Ba-da, ba-ba-ba, aah
Ba-da, ba-ba-ba, aah
Ba-da, ba-ba-ba, dey-ah
Ba-da, ba-ba-ba, dey-ah
Ba-da, ba-ba-ba, aah
Ba-da, ba-ba-ba, aah
Ba-da, ba-ba-ba-baa, dey-ah
Ba-da, ba-ba-ba-baa, dey-ah
Ah-ah, eh-hey
Ah-ah, eh-hey
Ba-da, ba-ba-ba-baa, dey-ah
Ba-da, ba-ba-ba-baa, dey-ah
One more time, oh yeah
Encore une fois, oh oui
Ba-da, ba-ba-ba-baa, dey-ah
Ba-da, ba-ba-ba-baa, dey-ah
Dey-ah, yeah
Dey-ah, oui
Ba-da, ba-ba-ba-baa, dey-ah
Ba-da, ba-ba-ba-baa, dey-ah
Ba-ba-baa, yeah
Ba-ba-baa, oui






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.