Too Far Gone - Incognito перевод на русский

Too Far Gone

(J.P. Maunick/G. Harvey)
He wanted to believe that the
Field was his to play
Say′s he's happy that she′s gone away
Any fool can tell she's here to stay
From his mind she would never stray
He's trying to hide it
But inside the pain can′t be denied
I guess he′s too far gone
No he's spendin′ all his time tryin'
To tell the world he′s free
Depp inside he know he'll never be
And now it seems that he′s lost the key
He's like a raft driftin' out at sea
He′s tryin′ to to fake it
But the sadness is all that he can feel
I guess that he's too far gone
He cannot see that as he talks
He′s takin' a road that is goin′ nowhere
There's no tellin′ hime, he's too far gone
He's walkin′ down the street lookin′ sure of himself today
He's never short of things to say
In his mind he knows he′s lost his way
It's the proce he has to pay.
Gone too far
Too far gone
Gone too far
Too far gone

Зашел слишком далеко

(Дж.П. Моник/Г. Харви)
Он хотел верить, что
Это поле было его игровой площадкой,
Говорит, что рад, что ты ушла,
Любой дурак скажет, что ты здесь, чтобы остаться.
Из его мыслей ты никогда не исчезнешь.
Он пытается это скрыть,
Но внутри боль невозможно отрицать.
Думаю, он зашел слишком далеко.
Он все время пытается
Сказать миру, что он свободен,
Глубоко внутри он знает, что никогда не будет.
И теперь кажется, что он потерял ключ.
Он как плот, дрейфующий в море.
Он пытается притворяться,
Но грусть — это все, что он чувствует.
Думаю, он зашел слишком далеко.
Он не видит, что, говоря,
Он идет по дороге, которая никуда не ведет.
Ему не скажешь, он зашел слишком далеко.
Он идет по улице, уверенный в себе сегодня,
У него всегда есть, что сказать.
В глубине души он знает, что сбился с пути.
Это цена, которую он должен заплатить.
Зашел слишком далеко.
Зашел слишком далеко.
Зашел слишком далеко.
Зашел слишком далеко.