Текст и перевод песни Incubus - Blaspheming Prophets

Blaspheming Prophets

Modern world men
Blinded by technology
Using the Lord's words
For their own material needs
Stealing the goods
From the faithful ones
Evangelists in suits
Dominating their thoughts
And souls thrown in blasphemy
They don't know about the truth
But they try to convince you

I wonder how God can resist
Using his words like this
Speaking the holy words
But in a different way, in terror
They teach'em not to be saved
But leading them to an error, leaving'em unsafe
Malignant force are speaking
Through the false prophets
They don't know that an evil spirit
Can take a preacher's soul

A fucking organization determined to rule the world
Preparing those for their supreme evil one
Ask for good help, now
Before it's too late, you all
After they steal your soul they even take your money away
Trying to put all other religion down
Like if them all was in vain
Satan is draining their souls
And they can't feel it
They are all blind now
'Cos they left their true religion
Each day their legion
Is growing more and stronger
Pretty soon there'll be
No one left to survive
Innocent people looking for guidance
They don't know who they're messing with

I wonder how God can resist
Using his words like this
Taking the Bible to make a profit
They can't escape from the blaspheming prophets

Святотатствующие пророки

Люди современного мира,
Ослепленные технологиями,
Используют слова Господа
Для своих материальных нужд.
Крадут добро
У верующих,
Евангелисты в костюмах
Завладевают их мыслями
И душами, ввергая в святотатство.
Они не знают правды,
Но пытаются убедить тебя.

Мне интересно, как Бог терпит,
Когда Его слова так используют,
Произносят святые слова,
Но искажают их смысл, сея ужас.
Они учат их не спасению,
А ведут к заблуждению, оставляя в опасности.
Злобная сила говорит
Через лжепророков.
Они не знают, что злой дух
Может завладеть душой проповедника.

Чертова организация, одержимая жаждой власти над миром,
Готовит людей для своего верховного зла.
Проси о помощи сейчас,
Пока не стало слишком поздно, прошу тебя.
Украв твою душу, они заберут и твои деньги.
Пытаются очернить все остальные религии,
Как будто все они — суета.
Сатана высасывает их души,
А они этого не чувствуют.
Они все слепы сейчас,
Потому что оставили свою истинную веру.
С каждым днем их легион
Растет и крепнет.
Скоро совсем
Никого не останется в живых.
Невинные люди ищут наставления,
Не зная, с кем связались.

Мне интересно, как Бог терпит,
Когда Его слова так используют,
Используют Библию для наживы.
Им не уйти от святотатствующих пророков.