Текст и перевод песни Incubus - 11AM (Live)

11AM (Live)

Seven a.m.
The garbage truck beeps as it backs up
And I start my day thinking about what I've thrown away
Could I push rewind?

All the credits rollers in signifying the end
But I missed the best part
Could we please go back to the start?
Forgive my indecision

Then again, then again, then again
You're always first when no one's on your side but
Then again, then again, then again
The day will come when I want off that ride, babe

Eleven a.m.
By now you would think that I would be up
But my bed sheets shade the heated choices I made
Now what did I find?

I never thought I could want someone so much
'Cause now you're not here
And I'm knee deep in my own fear
Forgive my indecision, I am only a man

Then again, then again, then again
You're always first when no one's on your side but
Then again, then again, again, again, then again
The day will come when I want off that ride, baby

Twelve p.m.
And my dusty telephone rings
I get up from my pillow, who could it be?
Hope its you, there

Then again, then again, then again
You're always first when no one's on your side but
Then again, then again, again, again, then again
The day has come when I want off that ride, babe

11 утра (Live)

Семь утра.
Мусоровоз сигналит, сдавая назад,
И я начинаю свой день с мыслей о том, что я выбросил.
Мог ли я отмотать назад?

Все титры побежали, знаменуя конец,
Но я пропустил лучшую часть.
Можем ли мы вернуться к началу?
Прости мою нерешительность.

Снова и снова, снова и снова
Ты всегда на первом месте, когда никого нет на твоей стороне, но
Снова и снова, снова и снова
Настанет день, когда я захочу сойти с этого аттракциона, детка.

Одиннадцать утра.
К этому времени ты могла бы подумать, что я уже встал,
Но мои простыни скрывают последствия моего выбора.
Ну и что же я нашел?

Я никогда не думал, что могу так сильно хотеть кого-то,
Потому что сейчас тебя здесь нет,
И я по колено увяз в своем собственном страхе.
Прости мою нерешительность, я всего лишь мужчина.

Снова и снова, снова и снова
Ты всегда на первом месте, когда никого нет на твоей стороне, но
Снова и снова, снова и снова, снова и снова
Настанет день, когда я захочу сойти с этого аттракциона, детка.

Двенадцать часов.
И мой пыльный телефон звонит.
Я встаю с подушки, кто бы это мог быть?
Надеюсь, это ты.

Снова и снова, снова и снова
Ты всегда на первом месте, когда никого нет на твоей стороне, но
Снова и снова, снова и снова, снова и снова
День настал, когда я хочу сойти с этого аттракциона, детка.