Rebel Girls - Incubus перевод на русский

Rebel Girls

Baby we could make it to the outer reaches of inner space
Create castles
Monuments to flesh
A triangled Valhalla on the side of the moon

Raven eyed those Valkyries
Rebel girls rebel girls tearing it up
Pay no mind to the divide
Raven eyes all over me, rebel girls rebel girls filling my cup
Damnit I need to collide

Do it so
Rebel girls rebel girls tearing it up
No one will know

Rarest pearls
Rebel girls rebel girls filling my cup
Rebel girls

Meeting at the gates is blue eyed and blonde
With black eyed and brown we'll make tangible
Inner space reflect the never quiet rebellion on the side of the moon

Raven eyed those Valkyries
Rebel girl rebel girls tearing it up
Pay no mind to the divide
Raven eyes all over me
Rebel girls rebel girls filling my cup
Damnit I need to collide

Do it so
Rebel girls rebel girls tearing it up
No one will know

Rarest pearls
Rebel girls rebel girls filling my cup
Rebel girls

Raven eyed those Valkyries
Rebel girls rebel girls tearing it up
Pay no mind to the divide.

Девушки-бунтовщицы

Детка, мы могли бы добраться до внешних пределов внутреннего космоса,
Создать замки,
Памятники плоти,
Треугольный Вальхаллу на обратной стороне Луны.

С глазами цвета вороньего крыла, эти валькирии,
Девушки-бунтовщицы, девушки-бунтовщицы, переворачивают всё с ног на голову.
Не обращай внимания на разделение,
Глаза цвета вороньего крыла повсюду на мне, девушки-бунтовщицы, девушки-бунтовщицы, наполняют мою чашу.
Черт возьми, мне нужно столкнуться с тобой.

Сделай это,
Девушки-бунтовщицы, девушки-бунтовщицы, переворачивают всё с ног на голову.
Никто не узнает.

Редчайшие жемчужины,
Девушки-бунтовщицы, девушки-бунтовщицы, наполняют мою чашу.
Девушки-бунтовщицы.

Встречающаяся у врат — голубоглазая и блондинка,
С черноглазой и темноволосой мы сделаем ощутимым
Внутренний космос, отражающий никогда не утихающий бунт на обратной стороне Луны.

С глазами цвета вороньего крыла, эти валькирии,
Девушка-бунтовщица, девушки-бунтовщицы, переворачивают всё с ног на голову.
Не обращай внимания на разделение,
Глаза цвета вороньего крыла повсюду на мне,
Девушки-бунтовщицы, девушки-бунтовщицы, наполняют мою чашу.
Черт возьми, мне нужно столкнуться с тобой.

Сделай это,
Девушки-бунтовщицы, девушки-бунтовщицы, переворачивают всё с ног на голову.
Никто не узнает.

Редчайшие жемчужины,
Девушки-бунтовщицы, девушки-бунтовщицы, наполняют мою чашу.
Девушки-бунтовщицы.

С глазами цвета вороньего крыла, эти валькирии,
Девушки-бунтовщицы, девушки-бунтовщицы, переворачивают всё с ног на голову.
Не обращай внимания на разделение.