Текст песни и перевод на русский Incubus - Zee Deveel

Zee Deveel

Nice car! Where'dya get your ride?
A trophy? Badge of honor? Overcompensation?
Price tags! Advertise your pride
Since when did what we paid for colored cloth gauge our gravity?
Yeah, you got your little world
Picture perfect, it's a pearl
Now go and try to sleep in the bed you made
You should be careful what you wish for!
'Cause everyone of us has the devil inside
You should be careful what you wish for!
'Cause all of what amounts becomes you
Nice watch! Man d'ya got the time?
There's never enough, and it always goes too slow
Too slow
Yeah, you got your little world
Picture perfect, it's a pearl
Now go and try to sleep in the bed you made
You should be careful what you wish for!
'Cause everyone of us has the devil inside
You should be careful what you wish for!
'Cause all of what amounts becomes you
You
Nice watch! Man, you got the time?
There's never enough, and it always goes to slow
Price tags, advertise your pride
Since when did what we paid for color cloth gage our gravity?
You should be careful what you wish for!
'Cause everyone of us
You should be careful what you wish for!
'Cause all of what amounts becomes you
You

Дьявол внутри

Классная тачка! Где такую взяла?
Трофей? Знак почета? Компенсация чего-то?
Ценники! Рекламируешь свою гордость.
С каких пор цена тряпок определяет нашу значимость?
Да, у тебя свой маленький мирок,
Идеальная картинка, словно жемчужина.
А теперь попробуй уснуть в постели, которую сама себе постелила.
Осторожнее со своими желаниями!
Ведь в каждом из нас сидит дьявол.
Осторожнее со своими желаниями!
Ведь всё, что в итоге получается, становится тобой.
Красивые часы! Не подскажешь, сколько времени?
Его всегда мало, и оно всегда идет слишком медленно.
Слишком медленно.
Да, у тебя свой маленький мирок,
Идеальная картинка, словно жемчужина.
А теперь попробуй уснуть в постели, которую сама себе постелила.
Осторожнее со своими желаниями!
Ведь в каждом из нас сидит дьявол.
Осторожнее со своими желаниями!
Ведь всё, что в итоге получается, становится тобой.
Тобой.
Красивые часы! Не подскажешь, сколько времени?
Его всегда мало, и оно всегда идет слишком медленно.
Ценники! Рекламируешь свою гордость.
С каких пор цена тряпок определяет нашу значимость?
Осторожнее со своими желаниями!
Ведь в каждом из нас...
Осторожнее со своими желаниями!
Ведь всё, что в итоге получается, становится тобой.
Тобой.