IND1GO - GEHT SO - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни IND1GO - GEHT SO




GEHT SO
Geht so
Идет так
Du weißt doch, ich bin immer in Bewegung
Знаешь, я всегда в движении
Will dich vergessen, aber abends kommt die Sehnsucht
Я хочу тебя забыть, но тоска приходит вечером
Und dann denk ich, unsre Zeit zusamm'n ist eh um
И тогда я думаю, что наше время все равно закончилось
Bis du mich fragst, wie es mir geht und ich sag: "Geht so"
Пока ты не спросишь меня, как у меня дела, и я не скажу: Хорошо.
Dir zu schreiben zieh ich ständig in Erwägung
Я всегда думаю написать тебе
Es macht kein'n Sinn, wenn wir uns immer wieder wehtun
Это не имеет смысла, если мы продолжим причинять друг другу боль.
Und was bleibt, ist nur ein Echo deines Egos, ja-jaa
И то, что осталось, это лишь отголосок твоего эго, да-да
Ey, mhh, sag mir, was wurde aus "Ewig"?
Эй, м-м-м, расскажи мне, что случилось с Вечным?
Alles vergeblich, will zurück, doch es geht nicht
Все напрасно, я хочу вернуться, но не могу
Mhh, leb wie ein Vogel im Käfig
Ммм, живи как птица в клетке
Versuch' zu vergessen, aber die Bilder vergeh'n nicht
Пытаюсь забыть, но образы не исчезают
Zähle Tage, über Tage
Считай дни, дни
Nicht mehr lang, dann bricht die Fassade
Пройдет немного времени, и фасад сломается.
Ich hab Nightmares, kann nicht einpenn'n
Мне снятся кошмары, и я не могу заснуть
Ich starre auf mein Handy, hab'n wir uns nichts mehr zu sagen?
Я смотрю в телефон, нам больше нечего сказать друг другу?
Denke oft zurück an diese Zeit, yeah
Часто вспоминай то время, да.
Nie gedacht, sie ginge mal vorbei
Никогда не думал, что она пройдет мимо
Deswegen denk ich leider nie so weit, yeah
Вот почему я, к сожалению, никогда не загадываю так далеко, да.
Und kippe wieder Lila in die Sprite
И снова добавьте фиолетовый цвет в спрайт.
Ich würde gerne sagen lass uns neu anfang'n
Я хотел бы сказать, давай начнем сначала
Aber glaub', ich geh den Weg ab jetzt allein
Но думаю, с этого момента я пойду один.
Ich seh auf meinem Handy, dass du schreibst, woah-oh
Я вижу на своем телефоне, что ты пишешь, уоу-оу
Und du fragst mich und ich sag
И ты спрашиваешь меня, и я говорю
Geht so
Идет так
Du weißt doch, ich bin immer in Bewegung
Знаешь, я всегда в движении
Will dich vergessen, aber abends kommt die Sehnsucht
Я хочу тебя забыть, но тоска приходит вечером
Und dann denk ich, unsre Zeit zusamm'n ist eh um
И тогда я думаю, что наше время все равно закончилось
Bis du mich fragst, wie es mir geht und ich sag: "Geht so"
Пока ты не спросишь меня, как у меня дела, и я не скажу: Хорошо.
Dir zu schreiben zieh ich ständig in Erwägung
Я всегда думаю написать тебе
Es macht kein'n Sinn, wenn wir uns immer wieder wehtun
Это не имеет смысла, если мы продолжим причинять друг другу боль.
Und was bleibt, ist nur ein Echo deines Egos, ja-jaa
И то, что осталось, это лишь отголосок твоего эго, да-да





Авторы: Justin Strobl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.