Animal - Indecent Behavior перевод на русский

Animal

I wanna be myself, free myself on every single day
Wanna feel myself, see myself in every single way
Tell you what I've been through, shit I got into
And how I finally found some kind of therapy

Stand up straight, but I have to crawl
Breathe the air 'til the last leaves fall
It's like I'm out of sight for my fucking mind
The pictures' burning light leaves me blind

So I will never see sunshine again
Like a locked up animal
I will never see your face again
Like a locked up animal
Like an animal, like an animal
No, I will never see sunshine again
Since you locked up, locked up (animal)

I wanna be like you, free like you on every single day
Wanna feel like you, see like you in every single way
I'm not about to lose my mind, fuck I'm doing good
I won't change a fucking thing, even though I could

I feel the pressure grows
Knees and toes shaking from the wind that blows
I can see the fading light
But I refuse to fight, refuse to fight, I refuse to be alright (be alright)

So I will never see sunshine again
Like a locked up animal
I will never see your face again
Like a locked up animal
Like an animal, like an animal
No, I will never see sunshine again
Since you locked up, locked up (animal)

My goddamn mind feels so fucked up
I feel that I have to wake up
But when I open my eyes
I can't see a damn thing that's not bringing me back inside (back inside)
In my eyes, the disguise of my mind's alright (alright, alright)
Or does the pressure inside of me just keep me blind? (Blind, blind)
'Cause I refuse, I refuse to fight all the time (time)
The fucking pressure inside of me

So I will never see sunshine again
Like a locked up animal
I will never see your face again
Like a locked up (animal)
Like an animal, like an animal
No, I will never see sunshine again
Since you locked up, locked up, locked up
(Animal, animal)
No, I will never see sunshine again
Since you locked up, I feel so fucked up

Животное

Я хочу быть собой, освобождаться каждый божий день
Хочу чувствовать себя, видеть себя во всех проявлениях
Рассказать тебе, через что я прошел, в какое дерьмо вляпался
И как я наконец нашел своего рода терапию

Выпрямиться во весь рост, но мне приходится ползти
Дышать воздухом, пока не опадут последние листья
Словно я исчез из поля зрения своего чертова разума
Жгучий свет этих картин ослепляет меня

Так что я больше никогда не увижу солнечного света
Как запертое животное
Я больше никогда не увижу твоего лица
Как запертое животное
Как животное, как животное
Нет, я больше никогда не увижу солнечного света
С тех пор как ты заперла, заперла (животное)

Я хочу быть как ты, свободным как ты каждый божий день
Хочу чувствовать как ты, видеть как ты во всех проявлениях
Я не собираюсь сходить с ума, черт, у меня все отлично
Я ни черта не изменю, даже если бы мог

Я чувствую, как давление растет
Колени и пальцы ног дрожат от ветра, что дует
Я вижу угасающий свет
Но я отказываюсь сражаться, отказываюсь сражаться, я отказываюсь быть в порядке (быть в порядке)

Так что я больше никогда не увижу солнечного света
Как запертое животное
Я больше никогда не увижу твоего лица
Как запертое животное
Как животное, как животное
Нет, я больше никогда не увижу солнечного света
С тех пор как ты заперла, заперла (животное)

Моему чертову разуму так хреново
Я чувствую, что должен проснуться
Но когда я открываю глаза
Я ни черта не вижу, что не возвращало бы меня обратно внутрь (обратно внутрь)
В моих глазах маскировка моего разума в порядке (в порядке, в порядке)
Или это давление внутри меня просто ослепляет меня? (Ослепляет, ослепляет)
Потому что я отказываюсь, я отказываюсь сражаться постоянно (постоянно)
Это чертово давление внутри меня

Так что я больше никогда не увижу солнечного света
Как запертое животное
Я больше никогда не увижу твоего лица
Как запертое (животное)
Как животное, как животное
Нет, я больше никогда не увижу солнечного света
С тех пор как ты заперла, заперла, заперла
(Животное, животное)
Нет, я больше никогда не увижу солнечного света
С тех пор как ты заперла, мне так хреново