Текст и перевод песни Indeep Bakshi - Badshah Te Queen

Badshah Te Queen

Guru'a di bani da ni karde niradar
Sawa lakh na ladd dene bande bahadar
Sadda sir utte taj janda ae jugg
Jab mann toh pehla rooh bane di ae pagg

Kauma vich kaum sadi vakhri pehchan
Jithe khad jayi bann jana apna maidan

Saade warga ban'na saareyan ne
Loki kar de ne dream

Singh hunde badshah te kaur hundi queen
Singh hunde badshah te kaur hundi queen
Singh hunde badshah te kaur hundi queen

Gaddi rakhi di ae vaddi uthe toh thali sajje
Taan hi saare kehnde ae te raj di sawari ae

Mehenga sara butch paunde
Halka ni hath launde
Gucci armaani beauty queen nu bimari ae

Yaari da nasha vi saada sar chadh da na
Yaaron banke afeem

Singh hunde badshah
Te kaur hundi queen

Rabb di ae meher assi kade vi ni haar de
Sikhi utte asi yaaron jind jaan vaar de

Chathi chaudi taur round
Sir utte paini pagg rangeen

Kauma vich kaum saadi vakhri pehchan

Singh hunde badshah te kaur hundi queen

Король и Королева

Слова Гуру не будем мы попирать
Сто двадцать пять тысяч храбрецов готовы отдать
Наш род венчает корона веков
Когда душа пожелает, чалма украсит наш лоб

Среди народов наш – особый знак
Где бы ни встали, станет нашим полем всяк

Все хотят быть похожими на нас
Люди видят в нас мечту

Сикх становится королем, а сикхка – королевой
Сикх становится королем, а сикхка – королевой
Сикх становится королем, а сикхка – королевой

Трон стоит величаво, а встанет – стол накрыт
Тогда все говорят: "Вот это царский вид!"

Дорогой прикид надеваем
Лёгкой рукой тратим
Gucci, Armani – для королевы красоты болезнь

Даже опьянение дружбой нас не свалит с ног
Друзья подобны опиуму

Сикх становится королем
А сикхка – королевой

По милости Божьей мы никогда не проиграем
За Сикхизм, друзья, жизнь и душу отдаем

Грудь широкая, стан округлый
На голове чалма цветастая

Среди народов наш – особый знак

Сикх становится королем, а сикхка – королевой