Inderveer Sodhi - My High - перевод текста песни на немецкий

My High - Inderveer Sodhiперевод на немецкий




My High
Mein High
I make me loose my mind
Ich verliere fast den Verstand,
When I look at you give me those highs
Wenn ich dich ansehe, gibst du mir diese Hochgefühle.
I tried to smile goodbye
Ich versuchte, lächelnd Abschied zu nehmen,
But I can't help it why
Aber ich kann nicht anders, warum?
She makes me wanna say
Sie bringt mich dazu, sagen zu wollen:
Just one more time
Nur noch ein einziges Mal.
Maybe what I say is true
Vielleicht ist das, was ich sage, wahr.
We could've been
Wir hätten sein können,
They still look
Sie schauen immer noch,
What we said
Was wir sagten,
They still talk
Sie reden immer noch,
Don't you feel
Fühlst du nicht,
How I do
Wie ich es tue?
Cause I still feel there's something in you
Denn ich fühle immer noch, dass etwas in dir ist,
But that's just my fantasy
Aber das ist nur meine Fantasie,
About me and you
Über mich und dich.
She's got me locked in her cage
Sie hat mich in ihrem Käfig eingeschlossen,
Being away don't feel okay
Von dir getrennt zu sein, fühlt sich nicht gut an.
Now she walking around with her new friends
Jetzt läuft sie mit ihren neuen Freunden herum,
Y'all pretending you don't know who I am
Ihr alle tut so, als ob ihr nicht wisst, wer ich bin.
But I don't know why
Aber ich weiß nicht, warum
You're looking back in the end
Du dich am Ende umdrehst.
One day you'll realize, ahem
Eines Tages wirst du es erkennen, ähm.
My heart don't listen to my head
Mein Herz hört nicht auf meinen Kopf,
Asking me if you'll come again
Fragt mich, ob du wiederkommen wirst.
Come again to say bye my friend
Komm wieder, um dich zu verabschieden, meine Freundin,
Sit by my side it said
Setz dich an meine Seite, sagte es.
But we don't know why
Aber wir wissen nicht, warum
The dreams ain't dead
Die Träume nicht tot sind.
Maybe what I say is true
Vielleicht ist das, was ich sage, wahr.
We could've been
Wir hätten sein können,
They still look
Sie schauen immer noch,
What we said
Was wir sagten,
They still talk
Sie reden immer noch,
Don't you feel
Fühlst du nicht,
How I do
Wie ich es tue?
Cause I still feel there's something in you
Denn ich fühle immer noch, dass etwas in dir ist,
But that's just my fantasy
Aber das ist nur meine Fantasie,
About me and (You)
Über mich und (Dich).
Her lips are surrounding me
Ihre Lippen umgeben mich,
God won't you help me please
Gott, bitte hilf mir.
At least I'll know that she was never mine to dream
Wenigstens weiß ich dann, dass sie nie mein war, um davon zu träumen.
I wrote her a song from above
Ich schrieb ihr ein Lied von oben,
You say you can't see any doves
Du sagst, du kannst keine Tauben sehen.
One day you'll realize
Eines Tages wirst du erkennen,
I was the perfect one
Dass ich der Richtige war.
Maybe what I say is true
Vielleicht ist das, was ich sage, wahr,
And you would say it too
Und du würdest es auch sagen.
They still look
Sie schauen immer noch.
They still talk
Sie reden immer noch,
Don't you feel
Fühlst du nicht
How I do
Wie ich es tue?
Cause I still feel there's something in
Denn ich fühle immer noch, dass etwas in
(You)
(Dir) ist.
I tried to smile goodbye
Ich versuchte, lächelnd Abschied zu nehmen,
But I can't help it why
Aber ich kann nicht anders, warum?
She makes me wanna say
Sie bringt mich dazu, sagen zu wollen:
Just one more time
Nur noch ein einziges Mal.
But that's just my fantasy
Aber das ist nur meine Fantasie
About you and me
Über dich und mich.





Авторы: Inderveer Sodhi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.