Koi Mor Liyavo - Inderveer Sodhi feat. Raman Bains перевод на немецкий

Koi Mor Liyavo

Ho jaavo ni koi mor liyavo
Mere naal gaya ajj lad ke
O allah kare jeh aa jaave sohna
Devan jaan kadma vich dhar ke

Challa lishka maarey
Challa lishka maarey
Challa lishka maarey

Challa lishka maarey
O maavan jaandiyan vaare
Ve dukh bacheyan de paare
O challa chi chi paya
Oye thiyaan tanve paraya

Challa nau nau kheve
Challa nau nau kheve
Challa nau nau kheve

Challa nau nau kheve
Ve puttar mithde meve
Ve Allah sabah nu deve
Ve gall sun challeya kanvaan
Ve manvaan thandiyan chaanvan

Challa gal di ve gani
Challa gal di ve gani
Challa gal di ve gani

Challa gal di ve gani
Ve tur gayi dilan de jani
Ve meri dukhan di kahani

Ve aa ke sunja dhola
Ve tetton khada ee ohla

Bring ihn jemand zurück

Oh geht, jemand, bringt ihn zurück
Er hat heute mit mir gestritten und ist gegangen
Oh Allah, möge er zurückkommen, mein Schöner
Ich würde mein Leben zu seinen Füßen legen

Der Challa funkelt
Der Challa funkelt
Der Challa funkelt

Der Challa funkelt
Oh, Mütter opfern sich
Oh, die Leiden der Kinder sind groß
Oh, der Challa wurde mit Kummer gegeben
Oh, Töchter sind ja fremdes Gut

Der Challa rudert neunmal
Der Challa rudert neunmal
Der Challa rudert neunmal

Der Challa rudert neunmal
Oh, Söhne sind süße Früchte
Oh, Allah möge sie allen geben
O höre meine Rede, mein Challa
Oh, Mütter sind kühler Schatten

Der Challa ist ein Halsschmuck
Der Challa ist ein Halsschmuck
Der Challa ist ein Halsschmuck

Der Challa ist ein Halsschmuck
Oh, der Liebste des Herzens ist fortgegangen
Oh, meine Leidensgeschichte

Oh, komm und höre sie an, mein Liebster
Oh, warum hältst du dich vor mir verborgen?