Challa (Interlude) - Inderveer Sodhi перевод на немецкий

Challa (Interlude)

Challa mud ke ni aya
Rona umara da paya
Malya des paraya

Ve gal sun challeya
Dhola ve khada layae chora

Challa kooh te dhariye
Gallan mooh te kariye
Sache rabb toh dariye

Ve gal sun challeya
Dhola ve rabb toh khada ee ohla

Challa paya ee gehne
Sajjan vehli na rehne
Dukh zindagi de sehne

Ve gal sun challeya
Dhola ve khada paya ee raula

Ho jaavo ni koi mor liyavo
Mere naal gaya ajj lad ke
O allah kare jeh aa jaave sohna
Devan jaan kadma vich dhar ke

Challa (Zwischenspiel)

Der Challa kam nicht zurück
Beschert' mir lebenslanges Weinen
Er zog in ein fremdes Land

Oh, hör zu, Challeya
Geliebter, warum brachtest du diese Trennung?

Den Challa legen wir an den Brunnen
Reden wir von Angesicht zu Angesicht
Fürchten wir den wahren Gott

Oh, hör zu, Challeya
Geliebter, warum die Verborgenheit vor Gott?

Den Challa trug ich wie Schmuck
Geliebte bleiben nicht sorgenfrei
Müssen die Leiden des Lebens ertragen

Oh, hör zu, Challeya
Geliebter, warum dieser Lärm (dieses Chaos)?

Oh, geh jemand, bring ihn zurück
Der heute nach einem Streit mit mir fortging
Oh Allah, mache, dass mein Schöner zurückkehrt
Ich würde mein Leben zu seinen Füßen legen