Текст и перевод песни Inderveer Sodhi - Time

Time

While I, could tell, you how, much I could really breathe, when you, were here, and I was
The most, I′d lived, before, you took away to life, away, from dreams, were almost real

But my time is up and now I gotta go
Just don't remember me as your foe

And I′d rather be a slave to all this pain
Than have never heard of you or your name

But a part of me just says that I'm the only one who's sound
Gotta keep myself sane even when you′re down

And if only you would let me be a part of your world
You could see all the colours in my sound

But my time is up and now I gotta go
So just don′t remember me as your foe

If I, had not, come in, and showed you what's inside, my heart, for I, can′t even say
And if you, had not, come in, and tore my heart to shreds, like me, my songs, are breathing now

And if only I could run back in time
I would let you break my heart its only mine

Just so I get to see your eyes one more time
Cause you're only his in this lifetime

But my time is up and now I gotta go
Just don′t remember me as your foe

And I'd rather be a slave to all this pain
Than have never heard of you or your name

Le Temps

Alors que je pouvais te dire combien j'avais vraiment besoin de respirer quand tu étais là, et j'étais
Le plus que j'avais vécu avant, tu as emporté la vie, loin, des rêves, étaient presque réels

Mais mon temps est écoulé et maintenant je dois y aller
Ne te souviens pas de moi comme de ton ennemi

Et je préfère être l'esclave de toute cette douleur
Que de n'avoir jamais entendu parler de toi ou de ton nom

Mais une partie de moi dit que je suis le seul à avoir raison
Je dois garder mon calme même quand tu es à terre

Et si seulement tu me laissais faire partie de ton monde
Tu pourrais voir toutes les couleurs dans mon son

Mais mon temps est écoulé et maintenant je dois y aller
Alors ne te souviens pas de moi comme de ton ennemi

Si je n'étais pas venu et ne t'avais pas montré ce qu'il y a à l'intérieur de mon cœur, car je ne peux même pas dire
Et si tu n'étais pas venu et n'avais pas déchiré mon cœur en lambeaux, comme moi, mes chansons, respirent maintenant

Et si seulement je pouvais revenir en arrière dans le temps
Je te laisserais briser mon cœur, c'est le seul que j'ai

Pour que je puisse voir tes yeux une fois de plus
Parce que tu es seulement à lui dans cette vie

Mais mon temps est écoulé et maintenant je dois y aller
Ne te souviens pas de moi comme de ton ennemi

Et je préfère être l'esclave de toute cette douleur
Que de n'avoir jamais entendu parler de toi ou de ton nom