Index Case - Listen - перевод текста песни на русский

(Featuring Slim Thug, Kyleon, Chris Ward & Dre Day)

(Участвуют Slim Thug, Kyleon, Chris Ward & Dre Day)

[Slim Thug]

Close your lips and open your ears, for a change

Закрой свои губки и открой ушки, для разнообразия

You just might, learn some thangs

Ты могла бы, кое-чему научиться

I don't understand your plan, let me get this right

Я не понимаю твой план, дай мне разобраться

You broke, but you grinding all day and night

Ты на мели, но пашешь день и ночь

You on the block pushing caine, with Jordan's and a chain

Ты на районе толкаешь кокс, в Jordan'ах и с цепью

I know, everybody wanna have nice thangs

Я знаю, все хотят красивых вещичек

But mayn, you must think the dope game is a game

Но детка, ты, должно быть, думаешь, что наркобизнес — это игра

Fuck around and have yourself, catching a chain

Поиграешь и окажешься за решеткой

Better stash you some cash, for a rainy day mayn

Лучше припряги немного деньжат на черный день, детка

Cause only God knows, what tomorrow bring

Потому что один Бог знает, что принесет завтра

Better listen, I'm trying to stop a lot of sorrow and pain

Лучше слушай, я пытаюсь предотвратить много горя и боли

Cause falling on your ass, is a horrible thang

Потому что упасть на задницу — это ужасная вещь

You better listen, I talk too shit too raw explain

Лучше слушай, я говорю слишком дерзко, слишком прямо объясняю

Better learn from the mistakes, of the Outlaw gang

Лучше учись на ошибках банды Отступников

I been there done that, fought that won that

Я был там, делал это, боролся с этим, победил это

Lost that and got it right back, you better listen

Потерял это и вернул обратно, тебе лучше слушать

[Hook - 2x]

[Припев - 2x]

Quit being hard headed (yeah I hear you mayn)

Перестань быть такой упрямой (да, я слышу тебя, детка)

Open your ears and just listen (yeah I hear you mayn)

Открой свои ушки и просто слушай (да, я слышу тебя, детка)

Get off your ass and do something (yeah I hear you mayn)

Подними свою задницу и сделай что-нибудь (да, я слышу тебя, детка)

[Kyleon]

It's more than one way out here, to get that do'

Есть больше одного способа здесь, заработать бабки

It don't take a rocket scientist, to get that bro

Не нужно быть гением, чтобы понять это, сестренка

You can get that fast, get that slow

Ты можешь получить это быстро, получить это медленно

Hit licks with that grass, with that blow

Зарабатывать на траве, на коксе

Or with that pads, spit that flow

Или с помощью блокнота, читая рэп

Or gamble with it, try to get back mo'

Или играя в азартные игры, пытаясь получить больше

Uh-uh not me, I refuse to lose

Э-э, нет, не я, я отказываюсь проигрывать

You either got it or you don't, and I refuse to choose

У тебя это либо есть, либо нет, и я отказываюсь выбирать

And candy blue's I cruise, cause if I snooze I lose

И я катаюсь на голубом, потому что если я прозеваю, я проиграю

And if I get out there bad, I just use my tools

И если я попаду в беду, я просто использую свои инструменты

My mind and muscle, that helps me grind and hustle

Мой разум и мускулы, которые помогают мне пахать и крутиться

If it wasn't for this rap, I'd try to find a hustle

Если бы не этот рэп, я бы пытался найти себе дело

Why niggaz sitting on they behind, steady trying to hustle

Почему ниггеры сидят на своих задницах, постоянно пытаясь заработать

24/7-3/65, my time to hustle

24/7-3/65, мое время крутиться

I'd be a dealer out here, I got dimes and shuffles

Я был бы дилером, у меня есть товар и связи

Kyleon, is what really defines the hustle, just listen mayn

Kyleon, это то, что действительно определяет суету, просто слушай, детка

[Hook]

[Припев]

[Chris Ward]

You need to quit talking so much, for a minute and hush

Тебе нужно меньше болтать, на минутку помолчать

Stop trying to throw down boy, why you in such a rush

Перестань пытаться лезть на рожон, малышка, почему ты так спешишь

You play the game, as if you got a royal flush

Ты играешь в игру, как будто у тебя флеш-рояль

But if you don't cool off, you just might get touched

Но если ты не остынешь, тебя могут тронуть

I grind against the grain, and your brain like a crush

Я иду против течения, а твой мозг как каша

Cause for me to get mine, is a plus and a must

Потому что для меня получить свое — это плюс и необходимость

But listen, hustling ain't for everybody

Но слушай, суета не для всех

Especially if you ain't got the heart, and you's a scary body

Особенно если у тебя нет сердца, и ты трусиха

Oh but I know, you don't hear me boy

О, но я знаю, ты меня не слышишь, детка

It's gon take som'ing bad to happen, for you to feel me boy

Должно случиться что-то плохое, чтобы ты почувствовала меня, детка

But I'm so sick and tired, of teaching and preaching

Но мне так надоело учить и проповедовать

You ain't even meet me half way, it's like I'm the only one that's reaching

Ты даже не встретилась со мной на полпути, как будто я единственный, кто тянется

While you keep leaching, you gon find yourself smashed

Пока ты продолжаешь паразитировать, ты окажешься разбитой

Pumped up, wrecked and crashed

Избитой, разрушенной и разбитой

You must of forgot my nigga, your future's my past

Ты, должно быть, забыла, детка, твое будущее — мое прошлое

You oughtta listen, 'fore you wind up on your ass

Тебе лучше послушать, прежде чем ты окажешься на заднице

[Hook - 2x]

[Припев - 2x]

[Sir Daily]

On how, I got this cash

О том, как я получил эти деньги

I sold zones bled mics, moved rocks and hash

Я продавал траву, читал рэп, толкал камни и гашиш

I click pro long, had to get on these blocks and mash

Я нажимал на курок, должен был выйти на эти улицы и заработать

You want your do' long, try to hit these blocks and mash

Ты хочешь много денег, попробуй выйти на эти улицы и заработать

Be careful though, you got niggaz that watch your stash

Будь осторожна, есть ниггеры, которые следят за твоим stash'ем

And the second you slip get off his hip, gon pop your ass

И как только ты оступишься, он достанет ствол и пристрелит тебя

Get a connect cop a Tech, take your prize in the dash

Найди поставщика, купи пушку, спрячь свой приз в бардачке

We balling now, hit the lot put your ride on glass

Мы сейчас в игре, поставь свою тачку на крутые диски

You hard headed not heated, when you ride on glass

Ты упрямая, а не возбужденная, когда катаешься на крутых дисках

Left it at home, but you need it when you ride on glass

Оставила его дома, но он тебе нужен, когда ты катаешься на крутых дисках

Knocked off your feet you looking weak, your boys slide on past

Сбитая с ног, ты выглядишь слабой, твои парни проезжают мимо

Had a high class bitch, now you collide with trash

У тебя была высококлассная сучка, теперь ты столкнулась с мусором

Now you the hoodrat plumber, pushing hoodrat lil' mama

Теперь ты сантехник из гетто, толкающий маленькую мамочку из гетто

Laid up with the slut, and caught the high five from her

Залег с шлюхой и подхватил от нее "пятюню"

Now you lying like a plumber, sick broke and in drama

Теперь ты врешь, как сантехник, больной, нищий и в драме

Should of listened

Надо было слушать

Index Case - Listen

Текст и перевод песни Index Case - Listen

Альбом