Текст и перевод песни Indexi - Da Sam Ja Neko

Da sam ja netko,
Pozvao bih sve djecake,
Dao bih im igracke i
Pustio ih da se cijeli dan
Igraju i jure.
Radili bi divne stvari,
Prekratki bi bili dani
Voljeli bi svoje skole djaci
Da sam ja netko.
Svim majkama bih izbrisao bore,
Ucinio da ocevi ih vole,
Davnu ljubav da im vrate,
I da mirno zive svoje sate,
Da sam ja netko.
Ne bi, ne bi ljudi zivot proklinjali,
Sve bi ruze zeni poklanjali,
Kako bi se zivjelo i kako bi se voljelo,
I kako bi dobro bilo,
Kako bi se zivjelo i kako bi se voljelo
I kako bi dobro bilo
Da sam ja netko.
Svim majkama bih izbrisao bore,
Ucinio da ocevi ih vole,
Davnu ljubav da im vrate
I da mirno zive svoje sate
Da sam ja netko.
Ne bi, ne bi ljudi zivot proklinjali
Sve bi ruze zeni poklanjali,
Kako bi se zivjelo i kako bi se voljelo
I kako bi dobro bilo,
Kako bi se zivjelo i kako bi se voljelo
I kako bi dobro bilo
Da sam ja netko

Если бы я был кем-то,
Я бы пригласил всех мальчиков,
Я бы дал им игрушки и
Он позволил им весь день
Они играют и преследуют.
Мы бы делали замечательные вещи,
Слишком короткие были бы дни
Они хотели бы, чтобы их школы djaci
Что я кто-то.
Всем матерям я бы стерла морщины,
Заставил отцов любить их,
Давняя любовь, чтобы вернуть их,
И чтобы спокойно жить своими часами,
Что я кто-то.
Нет, люди бы не проклинали свою жизнь,
Все розы женщины дарят,
Чтобы жить и любить себя,
И как это было бы хорошо,
Чтобы жить и любить себя
И как это было бы хорошо
Что я кто-то.
Всем матерям я бы стерла морщины,
Заставил отцов любить их,
Давняя любовь, чтобы вернуть их
И чтобы спокойно жить своими часами
Что я кто-то.
Нет, люди бы не проклинали свою жизнь
Все розы женщины дарят,
Чтобы жить и любить себя
И как это было бы хорошо,
Чтобы жить и любить себя
И как это было бы хорошо
Если бы я был кем-то