Текст и перевод песни Indexi - Hej ti

Hej ti

Hej ti, mlado momce
Ti sto imas tuzan pogled
Hej ti, tuzno momce
Ti sto nocu po ulici setas
I trazis ljubav izgubljenu davno
Ti cekas zoru u ovu tamnu noc
Hej ti, mlado momce
Ti sto imas tuzan pogled
Hej ti, tuzno momce
Ti sto boli u srcu svom nosis
Ti cekas jutro da ti vrati radost
Ti cekas zoru napusten i sam
Ti trazis djevojku ljubljenu
Djevojku voljenu
Da ti ljubav svoju da
Ti trazis zagrljaj ljubavi
Zagrljaj njeznosti
Jer ne zelis biti sam
Hej ti, mlado momce
Ti sto imas tuzan pogled
Hej ti, tuzno momce
Ti sto nocu po ulici setas
I trazis ljubav izgubljenu davno
Ti cekas zoru u ovu tamnu noc
Hej ti, mlado momce
Ti sto imas tuzan pogled
Hej ti, tuzno momce
Ti sto boli u srcu svom nosis
Ti cekas jutro da ti vrati radost
Ti cekas zoru napusten i sam

Salut toi

Salut toi, jeune homme
Toi qui as un regard triste
Salut toi, triste garçon
Toi qui te promènes dans la rue la nuit
Et tu cherches l'amour perdu depuis longtemps
Tu attends l'aube dans cette nuit sombre
Salut toi, jeune homme
Toi qui as un regard triste
Salut toi, triste garçon
Toi qui portes la douleur dans ton cœur
Tu attends le matin pour que la joie te revienne
Tu attends l'aube, abandonné et seul
Tu cherches la fille aimée
La fille aimée
Pour qu'elle te donne son amour
Tu cherches l'étreinte de l'amour
L'étreinte de la tendresse
Parce que tu ne veux pas être seul
Salut toi, jeune homme
Toi qui as un regard triste
Salut toi, triste garçon
Toi qui te promènes dans la rue la nuit
Et tu cherches l'amour perdu depuis longtemps
Tu attends l'aube dans cette nuit sombre
Salut toi, jeune homme
Toi qui as un regard triste
Salut toi, triste garçon
Toi qui portes la douleur dans ton cœur
Tu attends le matin pour que la joie te revienne
Tu attends l'aube, abandonné et seul