Текст и перевод песни Indexi - Ja odlazim sutra

Ja odlazim sutra

I danas te čekam
A ti ni sama ne znaš to
Očima tvojim možda sjaj i sreća traju još
Za to ti moram još jednom doć′
Znaš da te volim
Sutra u večer je kasno kasno sve
Znaj znaj znaj čitav dan
Ja odlazim sada ali ti ne želiš priznat to
Ja odlazim sada čitav svijet nek bude samo tvoj
I ne shvataš ništa, ali znaj kad sutra idem ja
Skužićeš tada svaku riječ, ali kasno bit će sve
Ja znam da netko čeka, ja znam da netko treba
Na drugom kraju svijeta
Moja ljubav moj svijet je tamo negdje znam
Znaj znaj znaj čitav dan

I'm Leaving Tomorrow

I've been waiting for you today
But you don't even realize
Your eyes may still shine with happiness and joy
That's why I have to come to you once more
You know that I love you
Tomorrow night it'll be too late, it'll be over
Know, know, know all day long
I'm leaving now, but you don't want to admit it
I'm leaving now, let the whole world be yours alone
You don't understand, but know that when I'm gone tomorrow
You'll regret every word, but it'll be too late
I know someone is waiting, I know someone is needed
On the other side of the world
My love, my world is somewhere out there, I know
Know, know, know all day long