Текст и перевод песни Indexi - Moja Hana

Moja Hana

Sanjam je noćima
Kao u klasju
Malena, još je sva
Maše mi rukama
Nešto mi nosi
I to je lijepo, znam
Pogledaj sad
Moja Hana, ovaj život, moja Hana
Gde su tajne sve
Gde nam je radost, i sreća
Gde li su sva
Moja Hana, obečanja, moja Hana
Žašto prolazi sve, i gubi sjaj
Gde je nestao
Osmijeh tvoj, onaj osmijeh tvoj
Šta se desilo
Žnaš li to, žnaš li to
Sanjam je noćima
Kao u klasju
Malena, još je sva
Maše mi rukama
Nešto mi nosi
I to je lijepo, znam
Pogledaj sad
Moja Hana, ovaj život, moja Hana
Gde su tajne sve
Gde nam je radost, i sreća
Gde li su sva
Moja Hana, obečanja, moja Hana
Žašto prolazi sve, i gubi sjaj
O Hana
Pogledaj sad
Moja Hana, ovaj život, moja Hana
Gde su tajne sve
Gde nam je radost, i sreća
Gde li su sva
Moja Hana, obečanja, moja Hana
Žašto prolazi sve, i gubi sjaj

Mon Amour Hana

Je te rêve chaque nuit
Comme dans les épis de blé
Petite, tu es encore toute
Tu me fais signe de la main
Tu me portes quelque chose
Et je sais que c'est beau
Regarde maintenant
Mon Amour Hana, cette vie, mon Amour Hana
Où sont tous les secrets
Où est notre joie, et notre bonheur
Où sont toutes
Mon Amour Hana, les promesses, mon Amour Hana
Pourquoi tout passe, et perd son éclat
Où est-il parti
Ton sourire, ce sourire à toi
Qu'est-il arrivé
Le sais-tu, le sais-tu
Je te rêve chaque nuit
Comme dans les épis de blé
Petite, tu es encore toute
Tu me fais signe de la main
Tu me portes quelque chose
Et je sais que c'est beau
Regarde maintenant
Mon Amour Hana, cette vie, mon Amour Hana
Où sont tous les secrets
Où est notre joie, et notre bonheur
Où sont toutes
Mon Amour Hana, les promesses, mon Amour Hana
Pourquoi tout passe, et perd son éclat
Ô Hana
Regarde maintenant
Mon Amour Hana, cette vie, mon Amour Hana
Où sont tous les secrets
Où est notre joie, et notre bonheur
Où sont toutes
Mon Amour Hana, les promesses, mon Amour Hana
Pourquoi tout passe, et perd son éclat