Текст и перевод песни Indexi - Prazne noći

Prazne noći

Moj put je cudna prica
U kojoj ti i ja nismo sami
Ja nisam kao drugi
Sto daju mnogo kad nekog zele

I nije sve tako kao nekad sto smo htjeli
Za bolje se nisam ja

Prazne noci a beskrajni dani
Proci ce nam vrijeme a jos ne znamo
O tome sta nas ovim putem vodi
Prazne zelje a beskrajni snovi
Proci ce nam vrijema a jos ne znamo
O tome sta nas tamo negdje ceka

Prazne noci, prazne zelje
Prazne noci a beskrajni dani
Proci ce nam vrijeme a jos ne znamo
O tome sta nas ovim putem vodi

Moj put je cudna prica
U kojoj ti i ja nismo sami
Ja nisam kao drugi
Sto daju mnogo kad nekog zele

I nije sve tako kao nekad sto smo htjeli
Za bolje se nisam ja

Prazne noci a beskrajni dani
Proci ce nam vrijeme a jos ne znamo
O tome sta nas ovim putem vodi
Prazne zelje a beskrajni snovi
Proci ce nam vrijema a jos ne znamo
O tome sta nas tamo negdje ceka

Prazne noci, prazne zelje
Prazne noci a beskrajni dani
Proci ce nam vrijeme a jos ne znamo
O tome sta nas ovim putem vodi
O tome sta nas ovim putem vodi

Empty Nights

My path is a strange tale
In which you and I are not alone
I'm not like the others
Who give much when they desire someone

And not everything is as we once wished
I'm not one for the better

Empty nights and endless days
Time will pass us by and still we don't know
What leads us on this path
Empty desires and endless dreams
Time will pass us by and still we don't know
What awaits us there somewhere

Empty nights, empty desires
Empty nights and endless days
Time will pass us by and still we don't know
What leads us on this path

My path is a strange tale
In which you and I are not alone
I'm not like the others
Who give much when they desire someone

And not everything is as we once wished
I'm not one for the better

Empty nights and endless days
Time will pass us by and still we don't know
What leads us on this path
Empty desires and endless dreams
Time will pass us by and still we don't know
What awaits us there somewhere

Empty nights, empty desires
Empty nights and endless days
Time will pass us by and still we don't know
What leads us on this path
What leads us on this path