Текст и перевод песни Indexi - Žute Dunje
Voljelo
se
dvoje
mladih
Любила
друг
друга
молодая
пара
šest
mjeseci,
godinu
Шесть
месяцев,
год
Kad
su
htjeli
da
se
uzmu,
da
se
uzmu
aman,
aman
Когда
они
захотели
пожениться,
пожениться,
аман,
аман
Dušmani
im
ne
dadoše
Враги
им
не
позволили
Razbolje
se
lijepa
Fatma
Заболела
прекрасная
Фатьма
Jedinica
u
majke
Единственная
у
матери
Poželjela
žute
dunje,
žute
dunje
aman,
aman
Захотела
желтых
айв,
желтых
айв,
аман,
аман
žute
dunje
iz
Stambola
желтых
айв
из
Стамбула
Ode
dragi
da
donese
Отправился
милый
принести
žute
dunje
Carigradske
желтые
айвы
Царьградские
Al'
ga
nema
tri
godine,
tri
godine
aman,
aman
Но
его
нет
три
года,
три
года,
аман,
аман
Nit'
se
javlja,
niti
dolazi
Ни
вестей,
ни
привета
Dođe
dragi
sa
dunjama
Вернулся
милый
с
айвой
Nađe
Fatmu
na
nosilima
Нашел
Фатьму
на
носилках
Dvješta
dajem
spustite
je,
trišta
dajem
otkrijte
je
Двести
даю
- опустите
её,
триста
даю
- откройте
её
Da
još
jednom
Fatmu
ljubim
ja
Чтобы
еще
раз
поцеловать
Фатьму
Dvješta
dajem
spustite
je,
trišta
dajem
otkrijte
je
Двести
даю
- опустите
её,
триста
даю
- откройте
её
Da
još
jednom
Fatmu
ljubim
ja
Чтобы
еще
раз
поцеловать
Фатьму
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.