India.Arie - Just For Today - перевод песни на русский

Текст и перевод песни India.Arie - Just For Today




I will not worry what tomorrow will bring, oh no
Я не буду беспокоиться о том, что принесет завтрашний день, О нет
I′m gonna try something new and walk through this state
Я собираюсь попробовать что-то новое и пройти через это состояние.
Like I got nothing to prove, yeah
Как будто мне нечего доказывать, да
Although I have the best intentions
Хотя у меня самые лучшие намерения.
Can't predict anyone′s reactions
Я не могу предугадать чью-либо реакцию.
So I just do my best
Поэтому я просто стараюсь изо всех сил
I put one foot in front of the other
Я ставлю одну ногу перед другой.
Keep on movin' forward
Продолжай двигаться вперед.
Let God do the rest, hey
Пусть Бог сделает все остальное, Эй
I don't know what′s gonna happen, that′s alright with me
Я не знаю, что произойдет, но со мной все в порядке.
I open up my arms and I embrace the mystery
Я раскрываю объятия и принимаю тайну.
I don't know what′s gonna happen that's alright with me
Я не знаю что произойдет но со мной все в порядке
I open up my arms and I embrace the mystery
Я раскрываю объятия и принимаю тайну.
I′m tellin' the truth like it′s goin' out of style, yeah
Я говорю правду так, словно она выходит из моды, да
I'm gonna swallow my pride, be who I am
Я проглочу свою гордость, стану тем, кто я есть.
And I don′t care who don′t like, yeah
И мне все равно, кому это не нравится, да
I feel, feel that I do it anyway
Я чувствую, чувствую, что все равно делаю это.
I won't let it stand in the way
Я не позволю этому стоять у меня на пути.
I know what I must do, yeah
Я знаю, что должен сделать, да
There′s no guarantee that it'll be easy
Нет никакой гарантии, что это будет легко.
But I know it′ll be fulfilling
Но я знаю, что это принесет удовлетворение.
And it's time for me to show and prove, yeah yeah
И пришло время мне показать и доказать, да, да
It′s okay that to know exploration
Это нормально-знать.
Is how we grow
Так мы растем.
It's okay to not have the answer
Это нормально-не знать ответа.
'Cause sometimes it′s the question that matters, yeah yeah yeah
Потому что иногда именно этот вопрос имеет значение, Да, да, да.
I don′t know what's gonna happen that′s alright with me
Я не знаю что произойдет но со мной все в порядке
I open up my arms and I embrace the mystery
Я раскрываю объятия и принимаю тайну.
I don't know what′s gonna happen that's alright with me
Я не знаю что произойдет но со мной все в порядке
I open up my arms and I embrace the mystery
Я раскрываю объятия и принимаю тайну.






Авторы: Mark Christopher Batson, Michael A Jr Elizondo, Che J Pope, India Arie Simpson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.