Текст и перевод песни India.Arie - SoulBird Rise
I
believe
in
open
doors
Я
верю
в
открытые
двери,
I′ve
taken
off
the
screen
Я
сняла
завесу,
I'm
ready
to
let
the
world
come
inside
Я
готова
позволить
миру
войти
And
touch
my
life
И
коснуться
моей
жизни.
I
will
no
longer
be
defined
by
Меня
больше
не
будут
определять
What
someone
else
believes
that
I
am
Чужие
представления
обо
мне.
Now
that
I
have
dropped
the
weight
Теперь,
когда
я
сбросила
груз,
It′s
time
to
elevate
Пора
воспарить.
Lift
your
eyes
Подними
свои
глаза,
Spread
your
wings
Расправь
свои
крылья,
Prepare
to
fly
Приготовься
к
полёту.
This
is
the
moment
Это
твой
момент,
Of
your
life
Твоей
жизни,
Go
ahead
and
fly
Вперёд,
лети!
I
believe
in
open
doors
Я
верю
в
открытые
двери,
I'm
outside
of
the
box
Я
вышла
за
рамки,
What
did
not
demolish
me
То,
что
не
разрушило
меня,
Simply
polished
me
Сделало
меня
сильнее.
Now
the
clearer
I
can
see
Теперь
я
вижу
яснее.
I
know
where
I
wanna
go
Я
знаю,
куда
я
хочу
идти,
I
am
living
in
the
flow
Я
живу
в
потоке,
And
now
that
I
have
dropped
the
weight
И
теперь,
когда
я
сбросила
груз,
It's
time
to
elevate
Пора
воспарить.
Lift
your
eyes
Подними
свои
глаза,
Spread
your
wings
Расправь
свои
крылья,
Prepare
to
fly
Приготовься
к
полёту.
This
is
the
moment
Это
твой
момент,
Of
your
life
Твоей
жизни,
Go
ahead
and
fly
Вперёд,
лети!
I
believe
in
open
doors...
Я
верю
в
открытые
двери...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.