Текст песни и перевод на француский India Carney - Glory (The Voice Performance)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Glory (The Voice Performance)
Gloire (Performance de The Voice)
One
day
when
the
glory
comes
Un
jour,
quand
la
gloire
viendra
It
will
be
us...
Ce
sera
nous...
It
will
be
us...
Ce
sera
nous...
When
the
war
is
won.
Quand
la
guerre
sera
gagnée.
We
will
be
sure...
Nous
en
serons
sûres...
We
will
be
sure...
Nous
en
serons
sûres...
Hands
to
the
Heavens,
no
man,
no
weapon
Les
mains
levées
vers
le
ciel,
aucun
homme,
aucune
arme
Formed
against,
yes
glory
is
destined
Formée
contre,
oui,
la
gloire
est
destinée
It
will
be
ours...
Ce
sera
à
nous...
Oh
it
will
be
us...
Oh,
ce
sera
nous...
Every
day.
woman
and
men
becomes
legends...
Chaque
jour,
les
femmes
et
les
hommes
deviennent
des
légendes...
Hee
They
say,
"Stay
down",
and
we
stand
up...
Hee,
ils
disent:
"Reste
en
bas",
et
nous
nous
levons...
Ohhh
Freedom
is
like
religion
to
us
Ohhh,
la
liberté
est
comme
une
religion
pour
nous
Justice
is
juxtapositionin'
us.
La
justice
nous
met
en
opposition.
When
it
go
down
we
woman
and
man
up
Quand
ça
arrive,
nous,
les
femmes,
nous
nous
relevons
One
day
when
the
glory
comes
Un
jour,
quand
la
gloire
viendra
It
will
be
us...
oh
it
will
be
us...
Ce
sera
nous...
oh,
ce
sera
nous...
Oh
one
day
when
the
war
is
won
Oh,
un
jour,
quand
la
guerre
sera
gagnée
We
will
be
sure...
we
will
be
sure
Nous
en
serons
sûres...
nous
en
serons
sûres
Oh
Glory...
Oh,
gloire...
Oh
glory...
Oh,
gloire...
Oh
glo...
ory...
Oh,
glo...
ire...
Now
the
war
is
not
over,
victory
isn't
won
Maintenant,
la
guerre
n'est
pas
finie,
la
victoire
n'est
pas
gagnée
And
we'll
fight
on
to
the
finish,
then
when
it's
all
done
Et
nous
combattrons
jusqu'au
bout,
puis
quand
tout
sera
fini
We'll
cry
glory,
oh
glory
Nous
crierons
gloire,
oh
gloire
Oh
glory...
glory
Oh
gloire...
gloire
Oh
glory...
glory
Oh
gloire...
gloire
Oh
oh
oh
oh...
Oh
oh
oh
oh...
One
day
ehh
when
the
glory
comes
it
will
be
us...
(glory)
Un
jour,
ehh,
quand
la
gloire
viendra,
ce
sera
nous...
(gloire)
It
will
be
us...
(glory)
Ce
sera
nous...
(gloire)
Ehh...
one
day.
Ehh...
un
jour.
When
the
war
is
won.
Quand
la
guerre
sera
gagnée.
We
will
be
sure...
(glory)
Nous
en
serons
sûres...
(gloire)
Oh
we
will
be
sure...
(glory)
Oh,
nous
en
serons
sûres...
(gloire)
Ohhhh
glory...
(glory)
Ohhhh,
gloire...
(gloire)
By
Okpako
Oghenefejiro
Par
Okpako
Oghenefejiro
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stephens John Roger, Lynn Lonnie Rashid, Smith Che
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.