Текст и перевод песни India Carney - Run To You (The Voice Performance)

Run To You (The Voice Performance)

I know that when you look at me
There's so much that you just don't see
But if you would only take the time
I know in my heart you'd find
A girl who's scared sometimes
Who isn't always strong
Can't you see the hurt in me?
I feel so all alone

I wanna run to you (oooh)
I wanna run to you (oooh)
Won't you hold me in your arms
And keep me safe from harm
I wanna run to you (oooh)
But if I come to you (oooh)
Tell me, will you stay or will you run away
Run away

I need you here
I need you here to wipe away my tears
To kiss away my fears
If you only knew how much...

I wanna run to you (oooh)
I wanna run to you (oooh)
Won't you hold me in your arms
And keep me safe from harm
I wanna run to you (oooh)
But if I come to you (oooh)
Tell me, will you stay or will you run away

Courir vers toi (Performance de The Voice)

Je sais que quand tu me regardes
Il y a tellement de choses que tu ne vois pas
Mais si tu prenais juste le temps
Je sais au fond de mon cœur que tu trouverais
Une fille qui a parfois peur
Qui n'est pas toujours forte
Ne vois-tu pas la douleur en moi ?
Je me sens tellement seule

Je veux courir vers toi (oooh)
Je veux courir vers toi (oooh)
Ne veux-tu pas me prendre dans tes bras
Et me protéger du mal
Je veux courir vers toi (oooh)
Mais si je viens vers toi (oooh)
Dis-moi, resteras-tu ou partiras-tu ?
Partir ?

J'ai besoin de toi ici
J'ai besoin de toi ici pour essuyer mes larmes
Pour embrasser mes peurs
Si seulement tu savais à quel point...

Je veux courir vers toi (oooh)
Je veux courir vers toi (oooh)
Ne veux-tu pas me prendre dans tes bras
Et me protéger du mal
Je veux courir vers toi (oooh)
Mais si je viens vers toi (oooh)
Dis-moi, resteras-tu ou partiras-tu ?