India Martinez feat. Orishas - Palmeras (feat. Orishas) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни India Martinez feat. Orishas - Palmeras (feat. Orishas)




Siempre busco un motivo
Я всегда ищу повод
Pa' llevarte conmigo
Чтобы увезти тебя с собой
Si me esperas, te espero
Если ты ждешь, я подожду
Cuánto te echo de menos
Как сильно я скучаю по тебе
Siempre busco un motivo
Я всегда ищу повод
Pa' llevarte conmigo
Чтобы увезти тебя с собой
Si me esperas, te espero
Если ты ждешь, я подожду
Cuánto te echo de menos
Как сильно я скучаю по тебе
Ay niño, que te estoy buscando
О, милый, я тебя искала
Pero no te encuentro ya en mi pensamiento
Но я больше не найду тебя в своих мыслях
Ay niño, cómo me arrepiento
О, милый, как я сожалею
De salir del barrio persiguiendo un sueño
Что ушла из района, преследуя мечту
Las calles ya no son lo mismo
Улицы уже не те
Me falta la tierra que pisé contigo
Мне не хватает земли, по которой я ходила с тобой
¿Qué hago pa' que estés conmigo?
Что мне сделать, чтобы ты был со мной?
Ahora que la vida nos abrió el camino
Теперь, когда жизнь открыла нам путь
No te dejo, no te olvido
Я не оставлю тебя, не забуду
Son cositas del destino
Это причуды судьбы
Yo te encuentro debajo de mi piel
Я нахожу тебя под своей кожей
Yo también te extraño
Я тоже скучаю по тебе
Eres collar de oro con los pies descalzos
Ты золотое ожерелье с босыми ногами
Yo también te extraño
Я тоже скучаю по тебе
Tus calles son mi corazón
Твои улицы - мое сердце
Yo también te extraño
Я тоже скучаю по тебе
Eres el remedio pa' mi desencanto
Ты лекарство от моего разочарования
Yo también te extraño
Я тоже скучаю по тебе
¿De qué me sirve el cielo?
Что мне толку от неба?
Si no es a tu la'o
Если нет тебя рядом
¿De qué me sirve el cielo si no es a tu la'o?
Что мне толку от неба, если нет тебя рядом?
De mi mente no te he borra'o
Я не вычеркну тебя из своей памяти
Yo te llevo en mi corazón guarda'o, bien guarda'o
Я ношу тебя в своем сердце, крепко припрятанного
Como dos amantes que en la vida se encontraron
Как два любовника, нашедшие друг друга в жизни
Como un 14 de febrero que no celebraron
Как 14 февраля, которое они не праздновали
Tengo todo, todo lo que yo quería
У меня есть все, что я только хотела
Menos tus manos tocando las mías
Кроме твоих рук, касающихся моих
Ahora no encuentro tu olor, tu sabor, tu melancolía
Теперь я не нахожу твоего запаха, твой вкус, твою меланхолию
Miro tu foto pa' extrañarte to' los días
Смотрю на твою фотографию, чтобы скучать по тебе каждый день
No te olvido
Я не забуду тебя
Son cositas del destino
Это причуды судьбы
Yo te encuentro debajo de mi piel
Я нахожу тебя под своей кожей
Yo también te extraño
Я тоже скучаю по тебе
Eres collar de oro con los pies descalzos
Ты золотое ожерелье с босыми ногами
Yo también te extraño
Я тоже скучаю по тебе
Tus calles son mi corazón
Твои улицы - мое сердце
Yo también te extraño
Я тоже скучаю по тебе
Eres el remedio pa' mi desencanto
Ты лекарство от моего разочарования
Yo también te extraño
Я тоже скучаю по тебе
¿De qué me sirve el cielo?
Что мне толку от неба?
Si no es a tu la'o
Если нет тебя рядом
Siempre busco un motivo
Я всегда ищу повод
Pa' llevarte conmigo
Чтобы увезти тебя с собой
Si me esperas te espero
Если ты ждешь, я подожду
Cuanto te echo de menos
Как сильно я скучаю по тебе
Solo quiero regresar
Я просто хочу вернуться
Y estas ganas de volver
И это желание вернуться
Me rompen el corazón, mi corazón
Разрывает мне сердце, мое сердце
Yo también te extraño
Я тоже скучаю по тебе
Como extraño a mis palmeras
Как я скучаю по моим пальмам
Yo también te extraño
Я тоже скучаю по тебе
Desde el bloque once a Quivican
От одиннадцатого блока до Кивикана
Yo también te extraño
Я тоже скучаю по тебе
Como yo te extraño a ti, mi amor
Как я скучаю по тебе, моя любовь
Yo también te extraño
Я тоже скучаю по тебе
Porque me robaste el corazón
Потому что ты украл мое сердце
Yo también te extraño
Я тоже скучаю по тебе
Eres collar de oro con los pies descalzos
Ты золотое ожерелье с босыми ногами
Yo también te extraño
Я тоже скучаю по тебе
Porque tus calles son mi corazón
Потому что твои улицы - мое сердце
Yo también te extraño
Я тоже скучаю по тебе
eres el remedio pa' mi desencanto
Ты лекарство от моего разочарования
Yo también te extraño
Я тоже скучаю по тебе
¿De qué me sirve el cielo?
Что мне толку от неба?
Si no es a tu la'o
Если нет тебя рядом






Авторы: Hiram Riveri Medina, India Martínez, Pablo Cebrián, Roldan Gonzalez Rivero, Yotuel Romero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.