Текст и перевод песни India Martínez feat. Manuel Carrasco - Si Me Ves (feat. Manuel Carrasco)
Si
me
ves,
sentirás
que
no
miento
If
you
see
me,
you'll
feel
that
I'm
not
lying
Que
es
por
ti
por
quien
daría
la
vida.
That
it's
for
you
I
would
give
my
life.
Te
encontré,
se
cumplieron
mis
sueños,
I
found
you,
my
dreams
have
come
true,
Vive
y
no
tengas
miedo,
Live
and
don't
be
afraid,
No
me
digas
que
no.
Don't
tell
me
no.
Las
siete
maravillas
del
mundo
son
tus
ojos
profundos
llenos
de
libertad.
The
seven
wonders
of
the
world
are
your
deep
eyes
full
of
freedom.
Los
días
y
las
noches
sintiendo
que
aunque
el
mundo
esté
muerto,
Days
and
nights
feeling
that
even
if
the
world
is
dead,
Juntos
podemos
más.
Together
we
can
do
more.
Es
el
caminito
de
tu
mano
entre
risas
y
llantos
It
is
the
path
of
your
hand
between
laughter
and
tears
Nuesta
complicidad...
Our
complicity...
Siente
el
latido
que
hay
en
mi,
Feel
the
heartbeat
that's
in
me,
Que
es
infinito
lo
que
me
das.
What
you
give
me
is
infinite.
Llévame
como
el
aire
en
el
viento,
Carry
me
like
the
wind
in
the
breeze,
Que
tu
sol
yo
seré
cuando
lluevas...
When
you
rain
I'll
be
your
sun...
Bésame,
no
me
importa
si
pierdo,
Kiss
me,
I
don't
mind
if
I
lose,
Si
me
voy
al
infierno
con
tu
beso
de
amor.
If
I
go
to
hell
with
your
kiss
of
love.
Las
siete
maravillas
del
mundo
son
tus
ojos
profundos
llenos
de
libertad.
The
seven
wonders
of
the
world
are
your
deep
eyes
full
of
freedom.
Los
días
y
las
noches
sintiendo
que
aunque
el
mundo
esté
muerto,
Days
and
nights
feeling
that
even
if
the
world
is
dead,
Juntos
podemos
más.
Together
we
can
do
more.
Es
el
caminito
de
tu
mano
entre
risas
y
llantos
It
is
the
path
of
your
hand
between
laughter
and
tears
Nuesta
complicidad...
Our
complicity...
Siente
el
latido
que
hay
en
mi,
Feel
the
heartbeat
that's
in
me,
Que
es
infinito
lo
que
me
das.
What
you
give
me
is
infinite.
Lalalalalalalalalalala.
Lalalalalalalalalalala.
(Y
ahora
siente
el
latido)
(And
now
feel
the
beat)
Es
el
caminito
de
tu
mano
entre
risas
y
llantos
It
is
the
path
of
your
hand
between
laughter
and
tears
Nuesta
complicidad...
Our
complicity...
Siente
el
latido
que
hay
en
mi,
(siente
el
latido)
Feel
the
heartbeat
that's
in
me,
(feel
the
beat)
Que
es
infinito
lo
que
me
das.
What
you
give
me
is
infinite.
Siente
el
latido
que
hay
en
mi,
Feel
the
heartbeat
that's
in
me,
Que
es
infinito
lo
que
me
das.
Si
me
ves...
What
you
give
me
is
infinite.
If
you
see
me...
Sentiras
que
Te
Quiero.
You'll
feel
that
I
love
you.
Оцените перевод
1
Corazon Hambriento (feat. Abel Pintos)
2 Olvide Respirar (feat. David Bisbal)
3 Loco (feat. Enrique Iglesias)
4 Niño Sin Miedo (feat. Rachid Taha) [Versión Pop]
5 Dime Que Sera (feat. Pitingo)
6 90 Minutos (feat. Vanesa Martin)
7 Vencer ao Amor
8 No Deben Marchitar (with India Martínez)
9 Cuando Tus Ojos Me Miran (Vuelve en Primera Fila - Live Version)
10 Naturaleza (feat. Estopa)
11 Guia de Mi Luz (feat. David DeMaria)
12 Déjame Soñar
13 Si Me Ves (feat. Manuel Carrasco)
14 Mi Mejor Regalo Eres Tu (feat. Maldita Nerea) - Christmas Bonus Track
15 La Estrella de la Navidad (feat. Salvador Beltran) - Christmas Bonus Track
2 Olvide Respirar (feat. David Bisbal)
3 Loco (feat. Enrique Iglesias)
4 Niño Sin Miedo (feat. Rachid Taha) [Versión Pop]
5 Dime Que Sera (feat. Pitingo)
6 90 Minutos (feat. Vanesa Martin)
7 Vencer ao Amor
8 No Deben Marchitar (with India Martínez)
9 Cuando Tus Ojos Me Miran (Vuelve en Primera Fila - Live Version)
10 Naturaleza (feat. Estopa)
11 Guia de Mi Luz (feat. David DeMaria)
12 Déjame Soñar
13 Si Me Ves (feat. Manuel Carrasco)
14 Mi Mejor Regalo Eres Tu (feat. Maldita Nerea) - Christmas Bonus Track
15 La Estrella de la Navidad (feat. Salvador Beltran) - Christmas Bonus Track
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.