Déjame Volver Contigo - India перевод на немецкий

Déjame Volver Contigo

Dejame volver, volver contigo
No hay trucos ni juegos de palabras
Y es que no encontre otra forma mas sincera de decir

Dejame volver, volver contigo
Ya no puedo soportar serenamente el futuro ni el
Presente sin ti

Dejame volver, volver contigo
Ya lo se ahora estas con esa
Pero todo el mundo sabe que no es nada para ti.

Sere, tu amante, una princesa quien sea
Sere, lo que me pidas tu
Amor, lo digo muy de veras,
Haz conmigo lo que quieras,
Reyna, esclava o mujer
Pero dejame volver, volver contigo

Dejame volver contigoo...

CORO: DEJAME VOLVER, QUIERO VOLVER CONTIGO

Ay dejame volver contigo, dame otra oportunidad para darte felicidad.
CORO: DEJAME VOLVER, QUIERO VOLVER CONTIGO
Yo quiero estar contigo, ay estar en tu camino
CORO: DEJAME VOLVER, QUIERO VOLVER CONTIGO
Yo no puedo soportar serenamente,
El futuro ni el presente sin ti
CORO: DEJAME VOLVER, QUIERO VOLVER CONTIGO
Ay dejame volver contigo,
Que te necesito a mi lado
CORO: DEJAME VOLVER, QUIERO VOLVER CONTIGO
Esa mujer no te puede amar
Como te amo yo, como te quiero yooo...
Como te quiero yoooo
CORO: SERE, SERE LO QUE PIDAS TU, TU REYNA, TU ESCLAVA
Y MUJER SERE
Sere, sere, sere
CORO: SERE, SERE LO QUE PIDAS TU, TU REYNA, TU ESCLAVA Y MUJER SERE
No hay trucos ni juegos de palabras, que decidan lo que siento
CORO: SERE, SERE LO QUE PIDAS TU, TU REYNA, TU ESCLAVA Y MUJER SERE
Sere lo que quieras, hare lo que quieras
CORO: SERE, SERE LO QUE PIDAS TU, TU REYNA, TU ESCLAVA Y MUJER SERE
Sere tu reyna, tu esclava, tu amiga, pero dejame volver...

Lass Mich Zu Dir Zurückkehren

Lass mich zurückkehren, zu dir zurückkehren
Es gibt keine Tricks oder Wortspiele
Und ich habe keinen ehrlicheren Weg gefunden, es zu sagen

Lass mich zurückkehren, zu dir zurückkehren
Ich kann die Zukunft nicht mehr gelassen ertragen, noch die
Gegenwart ohne dich

Lass mich zurückkehren, zu dir zurückkehren
Ich weiß es schon, jetzt bist du mit dieser
Aber jeder weiß, dass sie nichts für dich ist.

Ich werde sein, deine Geliebte, eine Prinzessin, wer auch immer
Ich werde sein, was du von mir verlangst
Liebling, ich meine es sehr ernst,
Mach mit mir, was du willst,
Königin, Sklavin oder Frau
Aber lass mich zurückkehren, zu dir zurückkehren

Lass mich zu dir zurückkehreeen...

CHOR: LASS MICH ZURÜCKKEHREN, ICH WILL ZU DIR ZURÜCKKEHREN

Oh, lass mich zu dir zurückkehren, gib mir noch eine Chance, dich glücklich zu machen.
CHOR: LASS MICH ZURÜCKKEHREN, ICH WILL ZU DIR ZURÜCKKEHREN
Ich will bei dir sein, oh, auf deinem Weg sein
CHOR: LASS MICH ZURÜCKKEHREN, ICH WILL ZU DIR ZURÜCKKEHREN
Ich kann nicht gelassen ertragen,
Die Zukunft noch die Gegenwart ohne dich
CHOR: LASS MICH ZURÜCKKEHREN, ICH WILL ZU DIR ZURÜCKKEHREN
Oh, lass mich zu dir zurückkehren,
Denn ich brauche dich an meiner Seite
CHOR: LASS MICH ZURÜCKKEHREN, ICH WILL ZU DIR ZURÜCKKEHREN
Diese Frau kann dich nicht lieben
Wie ich dich liebe, wie ich dich will ich...
Wie ich dich will ich
CHOR: ICH WERDE SEIN, ICH WERDE SEIN, WAS DU VERLANGST, DEINE KÖNIGIN, DEINE SKLAVIN
UND FRAU WERDE ICH SEIN
Ich werde sein, werde sein, werde sein
CHOR: ICH WERDE SEIN, ICH WERDE SEIN, WAS DU VERLANGST, DEINE KÖNIGIN, DEINE SKLAVIN UND FRAU WERDE ICH SEIN
Es gibt keine Tricks oder Wortspiele, die entscheiden, was ich fühle
CHOR: ICH WERDE SEIN, ICH WERDE SEIN, WAS DU VERLANGST, DEINE KÖNIGIN, DEINE SKLAVIN UND FRAU WERDE ICH SEIN
Ich werde sein, was du willst, ich werde tun, was du willst
CHOR: ICH WERDE SEIN, ICH WERDE SEIN, WAS DU VERLANGST, DEINE KÖNIGIN, DEINE SKLAVIN UND FRAU WERDE ICH SEIN
Ich werde deine Königin sein, deine Sklavin, deine Freundin, aber lass mich zurückkehren...