Esa Mujer - India перевод на немецкий

Esa Mujer

Esa mujer que tu vez por ahi
Hablando de sueños,
Fingiendo ser feliz
En realidad se muere por ti

Esa mujer que presume control
Deshoja las horas y cuenta las estrellas
Con la esperanza de que vuelvas
Por mas que lo intenta no puede arrancar
Las ganas inmensas que tiene de amarte de nuevo

Todavia quedan huellas
De tu cuerpo y en su piel
Todavia te sueña, te busca y te encuentra
Y cada noche que no estas te piensa

Todavia tiene alma, extrañandote a morir
Todavia en tu recuerdo
Yo te abra su pecho
Todavia tiene olor a ti

Escucha hay algo que te tengo que decir
Esa mujer soy yo, estoy aqui

Esa mujer que sonrie al pasar
Por dentro se ahoga de llanto y de tristeza
Desesperada por que vuelvas
Por mas que lo intenta no puede arrancar
Las ganas inmensas que tiene de amarte de nuevo

Todavia quedan huellas
De tu cuerpo y en su piel
Todavia te sueña, te busca y te encuentra
Y cada noche que no estas te piensa

Todavia tiene alma, extrañandote a morir
Todavia en tu recuerdo
Yo te abra su pecho
Todavia tiene olor a ti

Escucha hay algo que te tengo que decir
Esa mujer soy yo, estoy aqui

Esa mujer que piensa en ti, esa mujer soy yo
Esa mujer que finge ser feliz
Se muere por ti

Esa mujer que piensa en ti, esa mujer soy yo
Extrañandote a morir junto a ti
Vivir sin ti no soy feliz

Esa mujer que piensa en ti, esa mujer soy yo
Desesperada sin tu amor, mi alma y corazon
Aun tienen la esperanza de que vuelvas
De que vuelvas

Todavia quedan huellas
Ay todavia quedan huellas
Todavia quedan huellas
Dentro de mi, viven en mi, son parte de mi

Todavia quedan huellas
Ay todavia quedan huellas
Todavia quedan huellas

Te sigo diciendo, te sigo pensando, te sigo viendoooo

Esa mujer soy yo
Esa mujer soy yo
Esa mujer soy yo
Esa mujer soy yo

Diese Frau

Diese Frau, die du dort siehst
Wie sie von Träumen spricht,
Vortäuschend, glücklich zu sein
In Wirklichkeit verzehrt sie sich nach dir

Diese Frau, die vorgibt, Kontrolle zu haben
Zählt die Stunden und zählt die Sterne
In der Hoffnung, dass du zurückkehrst
So sehr sie es auch versucht, sie kann nicht unterdrücken
Das unermessliche Verlangen, dich wieder zu lieben

Noch immer gibt es Spuren
Deines Körpers auf ihrer Haut
Noch immer träumt sie von dir, sucht dich und findet dich
Und jede Nacht, in der du nicht da bist, denkt sie an dich

Noch immer hat sie eine Seele, die dich bis zum Sterben vermisst
Noch immer in deiner Erinnerung
Öffnet sie dir ihr Herz
Noch immer riecht sie nach dir

Hör zu, es gibt etwas, das ich dir sagen muss
Diese Frau bin ich, ich bin hier

Diese Frau, die im Vorbeigehen lächelt
Innerlich ertrinkt sie in Weinen und Traurigkeit
Verzweifelt wünscht sie sich, dass du zurückkehrst
So sehr sie es auch versucht, sie kann nicht unterdrücken
Das unermessliche Verlangen, dich wieder zu lieben

Noch immer gibt es Spuren
Deines Körpers auf ihrer Haut
Noch immer träumt sie von dir, sucht dich und findet dich
Und jede Nacht, in der du nicht da bist, denkt sie an dich

Noch immer hat sie eine Seele, die dich bis zum Sterben vermisst
Noch immer in deiner Erinnerung
Öffnet sie dir ihr Herz
Noch immer riecht sie nach dir

Hör zu, es gibt etwas, das ich dir sagen muss
Diese Frau bin ich, ich bin hier

Diese Frau, die an dich denkt, diese Frau bin ich
Diese Frau, die vorgibt, glücklich zu sein
Verzehrt sich nach dir

Diese Frau, die an dich denkt, diese Frau bin ich
Ich vermisse dich bis zum Sterben,
Ohne dich zu leben bin ich nicht glücklich

Diese Frau, die an dich denkt, diese Frau bin ich
Verzweifelt ohne deine Liebe, meine Seele und mein Herz
Haben immer noch die Hoffnung, dass du zurückkehrst
Dass du zurückkehrst

Noch immer gibt es Spuren
Ay, noch immer gibt es Spuren
Noch immer gibt es Spuren
In mir drin, sie leben in mir, sind ein Teil von mir

Noch immer gibt es Spuren
Ay, noch immer gibt es Spuren
Noch immer gibt es Spuren

Ich sag's dir immer wieder, ich denk' immer an dich, ich seh' dich immer nooooch

Diese Frau bin ich
Diese Frau bin ich
Diese Frau bin ich
Diese Frau bin ich