Текст и перевод песни India - Gracias a Dios

Gracias a Dios

Cuando estoy contigo
No me importa nada
Sólo tu cariño, sólo tus palabras
Hoy que estoy contigo
Se cambia mi vida
A un mundo distinto
Lleno de alegrías
Hoy que estoy contigo
No me importa nada
Sólo tu cariño, sólo tus palabras de amor

Tú eres el amor que yo esperaba
Lo que tanto habia soñado
Y cuando llegaste tú
Le di gracias a la vida
Le di gracias al amor
Por haber nacido en el mismo siglo
Tu y yo
Por haberte conocido
Por haberte encontrado
Por haberte conocido,
Por ser tan feliz contigo
Por estar enamorados
Porque ahora estas conmigo
Porque somos mas que amigos
Yo le doy gracias,
Gracias a Dios

Tú eres el amor que yo esperaba
Lo que tanto había soñado
Y cuando llegaste tú
Le di gracias a la vida
Le di gracias al amor
Por haber nacido en el mismo siglo
Tu y yo

Por haberte conocido
Por haberte encontrado
Por haberte conocido,
Por ser tan feliz contigo
Por estar enamorados
Porque ahora estas conmigo
Porque somos mas que amigos
Yo le doy gracias,
Gracias a Dios...

Gracias yo le doy
Gracias, Gracias

India: Gracias, Gracias Por existir

Gracias yo le doy
Gracias, Gracias

India: Porque sin ti yo no puedo vivir,
Contigo me siento feliz

Gracias yo le doy
Gracias, Gracias

India: Por haberte conocido
Quiero siempre estar contigo

Gracias yo le doy
Gracias, Gracias

India: Por haber nacido
En el mismo siglo
Tu y yo

Gracias

Gracias a Dios

Когда я с тобой,
Мне ничего больше не нужно,
Только твоё тепло, только твои нежные слова,
Сейчас, когда я с тобой,
Моя жизнь меняется,
В какой-то другой мир,
Полный радости,
Сейчас, когда я с тобой,
Мне ничего больше не нужно,
Только твоё тепло, только твои слова любви.

Ты - любовь, которую я так ждала,
То, о чём я так долго мечтала,
И когда ты появился,
Я поблагодарила жизнь,
Я поблагодарила любовь,
За то, что мы родились в один век,
Я и ты,
За то, что я тебя встретила,
За то, что я тебя нашла,
За то, что я тебя узнала,
За то, что я так счастлива с тобой,
За то, что мы влюблены,
За то, что сейчас ты со мной,
За то, что мы больше, чем друзья,
Я благодарю,
Спасибо, Боже,

Ты - любовь, которую я так ждала,
То, о чём я так долго мечтала,
И когда ты появился,
Я поблагодарила жизнь,
Я поблагодарила любовь,
За то, что мы родились в один век,
Я и ты,

За то, что я тебя встретила,
За то, что я тебя нашла,
За то, что я тебя узнала,
За то, что я так счастлива с тобой,
За то, что мы влюблены,
За то, что сейчас ты со мной,
За то, что мы больше, чем друзья,
Я благодарю,
Спасибо, Боже...

Спасибо, я благодарю
Спасибо, спасибо

Индия: Спасибо, спасибо за то, что ты есть

Спасибо, я благодарю
Спасибо, спасибо

Индия: Потому что без тебя я не могу жить,
С тобой я чувствую себя счастливой

Спасибо, я благодарю
Спасибо, спасибо

Индия: За то, что ты появилась в моей жизни
Я хочу всегда быть с тобой

Спасибо, я благодарю
Спасибо, спасибо

Индия: За то, что ты родилась
В тот же век,
Что и я

Спасибо