India - I Just Want To Hang Around You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни India - I Just Want To Hang Around You




I Just Want To Hang Around You
Je veux juste être avec toi
Yo no puedo resistir lo que me haces sentir
Je ne peux pas résister à ce que tu me fais ressentir
Yo quiero amarte, nada más, solo a ti
Je veux t'aimer, rien de plus, juste toi
Y tu forma de querer y tu manera de ser
Et ta façon d'aimer et ta manière d'être
Quiero decir que ya comprendí
Je veux dire que j'ai compris maintenant
Amo solamente a ti
J'aime seulement toi
I JUST WANT TO HANG AROUND YOU
JE VEUX JUSTE ÊTRE AVEC TOI
EVERY DAY AND NIGHT, ALL OF MY LIFE AROUND YOU
TOUS LES JOURS ET TOUTES LES NUITS, TOUTE MA VIE AVEC TOI
Hang around you baby
Être avec toi, mon bébé
I JUST WANT TO HANG AROUND YOU
JE VEUX JUSTE ÊTRE AVEC TOI
EVERY DAY AND NIGHT, ALL OF MY LIFE AROUND YOU
TOUS LES JOURS ET TOUTES LES NUITS, TOUTE MA VIE AVEC TOI
Hang around you
Être avec toi
I get so hypnotized when I look in your eyes
Je suis tellement hypnotisée quand je regarde dans tes yeux
Hold me close, hold me
Serre-moi fort, serre-moi
I get all butterflies(?)
J'ai tous ces papillons (??)
When I'm right here by your side
Quand je suis juste ici à tes côtés
I need your touch, can't get enough
J'ai besoin de ton toucher, je n'en ai jamais assez
Love me, all you got to see is
Aime-moi, tout ce que tu dois voir, c'est
QUIERO SIEMPRE ESTAR CONTIGO
JE VEUX TOUJOURS ÊTRE AVEC TOI
ENAMORADOS Y YO - Enamorados y yo
AMOUREUX, TOI ET MOI - Amoureux, toi et moi
JUNTO A TI YO QUIERO ESTAR, CONTIGO
À TES CÔTÉS, JE VEUX ÊTRE, AVEC TOI
Siempre, siempre contigo
Toujours, toujours avec toi
QUIERO SIEMPRE ESTAR CONTIGO
JE VEUX TOUJOURS ÊTRE AVEC TOI
ENAMORADOS Y YO, JUNTO A TI YO QUIERO ESTAR CONTIGO
AMOUREUX, TOI ET MOI, À TES CÔTÉS, JE VEUX ÊTRE, AVEC TOI
Siempre contigo
Toujours avec toi
Spending every moment of my life within your gaze
Passer chaque instant de ma vie dans ton regard
Your forever love, to have you and to hold you
Ton amour éternel, t'avoir et te tenir dans mes bras
So you never ever need to use your crystal ball to know where I'll be
Alors tu n'auras jamais besoin d'utiliser ton boule de cristal pour savoir je serai
Always
Toujours
Around you boy, around you boy
Avec toi, mon garçon, avec toi, mon garçon
Holding you
Te tenant dans mes bras
I JUST WANT TO HANG AROUND YOU
JE VEUX JUSTE ÊTRE AVEC TOI
Hang around you all night babe, oh, holding you tight
Être avec toi toute la nuit, bébé, oh, te tenant serré dans mes bras
I JUST WANT TO HANG AROUND YOU
JE VEUX JUSTE ÊTRE AVEC TOI
I just want to hang around you boy every night, every day, till the morning
Je veux juste être avec toi, mon garçon, chaque nuit, chaque jour, jusqu'au matin
All night, babe
Toute la nuit, bébé
Yo Serg
Yo Serg
Get funky now
Deviens funky maintenant
Come on, come on
Allez, allez
I JUST WANT TO HANG AROUND YOU
JE VEUX JUSTE ÊTRE AVEC TOI
I want to hang around you and love and hold and squeeze you all the time
Je veux être avec toi et t'aimer et te tenir dans mes bras et te serrer fort tout le temps
Oh, till the morning light
Oh, jusqu'à la lumière du matin
YO QUIERO ESTAR CONTIGO
JE VEUX ÊTRE AVEC TOI
Contigo baby, amandote, y yo
Avec toi, mon bébé, t'aimant, toi et moi
YO QUIERO ESTAR - Yo quiero estar - CONTIGO - Contigo
JE VEUX ÊTRE - Je veux être - AVEC TOI - Avec toi
Siempre, siempreeeeeee - YO QUIERO ESTAR CONTIGO
Toujours, toujourssssss - JE VEUX ÊTRE AVEC TOI
Oh
Oh
YO QUIERO ESTAR - Yo quiero estar - CONTIGO - Contigo ya
JE VEUX ÊTRE - Je veux être - AVEC TOI - Avec toi maintenant
Because I want you baby
Parce que je te veux, mon bébé
Oh
Oh





Авторы: Danny Sembello, Michael Sembello, Cruz Baca Sembello, John Sembello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.