Текст и перевод песни India - Que Te Pedi

Que Te Pedi

Que te pedi, que no fuera leal comprension,
Que supieras que no hay en la vida
Otro amor como mi amor.
Que no te di,
Que pudiera en tus manos poner
Que aunque quise robarme la luz para ti,
No pudo ser.
Hoy pides tu,
Las estrellas y el sol, no soy un dios,
Asi como soy, yo te ofresco mi amor, no tengo mas,
Pide, lo que yo puedo darte, no me importa
Entregarme a ti sin condicion.
Pero que te pedi, tu lo puedes al mudo decir,
Que supieras que no hay en la vida otro amor
Como mi amor.

What Did I Ask Of You

What did I ask of you, but loyalty and understanding,
That you would know that there is no other love
In life like my love.
What did I not give,
That I could have put in your hands?
Though I wanted to steal the light for you,
It could not be.
Today you ask,
For the stars and the sun, I am not a god,
As I am, I offer you my love, I have no more,
Ask, what I can give you, I do not mind
Surrendering to you unconditionally.
But what did I ask of you, you can tell the world,
That you would know that there is no other love
In life like my love.