India - Solla Ballad - перевод текста песни на немецкий

Solla Ballad - Indiaперевод на немецкий




Solla Ballad
Solla Ballade
Ahora yo soy diferente
Jetzt bin ich anders
India
India
Ahora yo soy diferente(whoo)
Jetzt bin ich anders (whoo)
Ahora yo soy diferente
Jetzt bin ich anders
Pero tu sigues de me pendiente
Aber du hängst immer noch an mir
Yo se que te va a doler
Ich weiß, es wird dir wehtun
Cuando me veas junto con el
Wenn du mich mit ihm siehst
Me canse de amarte
Ich bin es leid, dich zu lieben
Me canse de darte la vida
Ich bin es leid, dir mein Leben zu geben
Y de las promesas que nunca cumpliste
Und der Versprechen, die du nie gehalten hast
Todo fue mentira
Alles war eine Lüge
Me canse del juego y de tanto tiempo
Ich bin das Spiel leid und all die Zeit
Que perdia
Die ich verloren habe
Tanto trabajo me costo olvidarte
Es hat mich so viel Mühe gekostet, dich zu vergessen
Porque te queria
Weil ich dich liebte
Ahora pides que regrese
Jetzt bittest du mich zurückzukommen
Pero mi cariсo no mereces
Aber meine Zuneigung verdienst du nicht
Ahora se como vivir sin verte
Jetzt weiß ich, wie ich ohne dich leben kann
Ahora soy diferente
Jetzt bin ich anders
Ya logre sacarte de mi mente
Ich habe es geschafft, dich aus meinem Kopf zu bekommen
Nada dura, nada es para siempre
Nichts hält, nichts ist für immer
Ya no hay dolor en my corazon
Es gibt keinen Schmerz mehr in meinem Herzen
Ahora yo soy diferente
Jetzt bin ich anders
Pero tu sigues de mi pendiente
Aber du hängst immer noch an mir
Yo se que te va a doler
Ich weiß, es wird dir wehtun
Cuando me veas junto con el
Wenn du mich mit ihm siehst
Tengo otro hombre, que no tiene miedo no
Ich habe einen anderen Mann, der keine Angst hat, nein
El tiene fuego que enciende mi corazуn
Er hat Feuer, das mein Herz entzündet
no supiste llenarme cуmo йl me llenу.
Du wusstest nicht, mich zu erfüllen, wie er mich erfüllt hat.
(La india)
(La India)
Cheka!
Check das!
Olvнdalo (yo sir)
Vergiss ihn (yo sir)
Olvнdalo (ohhh)
Vergiss ihn (ohhh)
Olvнdalo (ooh)
Vergiss ihn (ooh)
Pregunto, quiйn llena tu corazуn
Ich frage, wer erfüllt dein Herz?
Le da vida a tu corazуn
Wer gibt deinem Herzen Leben?
Que te lo doy sin miedo
Wer es ohne Angst gibt?
Y el otro chico [olvнdalo]
Und den anderen Typen [vergiss ihn]
Quiйn llena tu corazуn
Wer erfüllt dein Herz?
Quien Le da vida a tu corazуn
Wer gibt deinem Herzen Leben?
Quien lo da sin miedo
Wer es ohne Angst gibt?
Quien Y el otro chico [olvнdalo]
Wer? Und den anderen Typen [vergiss ihn]
Habla que se arrepienta. Con calma cheka te calienta
Sprich, damit er es bereut. Mit Ruhe, check das, es heizt dich auf.
Olvнdalo que no se da fuego. Olvнdalo que te lo doy sin miedo.
Vergiss ihn, der kein Feuer gibt. Vergiss ihn, denn ich gebe es ohne Angst.
(Ohhh)
(Ohhh)
I'm different now
I'm different now
Soy Diferente
Ich bin anders
Soy Diferente
Ich bin anders
Soy Diferente
Ich bin anders
Tengo otro hombre que no tiene miedo no
Ich habe einen anderen Mann, der keine Angst hat, nein
Йl tiene fuego que enciende mi corazуn
Er hat Feuer, das mein Herz entzündet
no supiste llenarme cуmo йl me llenу.
Du wusstest nicht, mich zu erfüllen, wie er mich erfüllt hat.
Ahora yo soy diferente
Jetzt bin ich anders
Ohhh
Ohhh
Ahora yo soy diferente
Jetzt bin ich anders
Ya se acabу, no siento amor
Es ist vorbei, ich fühle keine Liebe mehr
Ahora yo soy diferente
Jetzt bin ich anders
Tengo otro hombre que me conquisto
Ich habe einen anderen Mann, der mich erobert hat
Se que te va doler cuando me veas junto con йl
Ich weiß, es wird dir wehtun, wenn du mich mit ihm siehst
I aint got no time to cry, got to say goodbye
I aint got no time to cry, got to say goodbye
Nada dura para siempre
Nichts hält für immer
India!
India!
Olvнdalo
Vergiss ihn
Habla que se arrepienta. Con calma cheka te calienta
Sprich, damit er es bereut. Mit Ruhe, check das, es heizt dich auf.
Y el otro chico olvнdalo
Und den anderen Typen vergiss ihn
Ahora soy diferente, ya logrй sacarte de mi mente
Jetzt bin ich anders, ich habe es geschafft, dich aus meinem Kopf zu bekommen
Nada dura nada es para siempre, ya no hay dolor en mi corazуn
Nichts hält, nichts ist für immer, es gibt keinen Schmerz mehr in meinem Herzen
Ahora yo soy diferente, pero sigues en pendiente
Jetzt bin ich anders, aber du hängst immer noch an mir
Se que te va doler, cuando me veas junto con йl.
Ich weiß, es wird dir wehtun, wenn du mich mit ihm siehst.





Авторы: Mary Lauret


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.