Текст и перевод песни India - The Lover Who Rocks You (All Night)

The Lover Who Rocks You (All Night)

LOVER WHO ROCKS YOU (ALL NIGHT)
Tell me what I must do to get through to you
I wanna be the lover who rocks you all night
I'll do whatever it takes to get next to you
I wanna be the lover who rocks you all night What must I do
To prove to you
I can be all you need
I know you've heard these lines before
But my satisfaction is guaranteed
You're such a sensation
A cause for elation
Happiness is just round the BEND
I'll never be lonely
Just loving you only
I'll be the perfect lover and friend
Cause in a special way
You have touched me
I think I found someone TO CALL MINE
And ALL I wanna say
If you let me
Is we could share a love so FINE
Tell me what I must do
To get through to you
I wanna be the lover
Who rocks you all night
I'll do whatever it takes to get next to you
So I could be the lover who rocks you all night
What will it take
To make you see
You and I were meant to be
I've got to prove to you that I can be your friend IN a time of need
You're such a sensation
A cause for elation
Happiness is just round the BEND
I'll never be lonely
Just loving you only
I'll be the perfect lover and friend
Cause in a special way
You have touched me
I think I found someone TO CALL MINE
And ALL I wanna say
If you let me
Is we could share a love so FINE
To get through to you
I wanna be the lover
Who rocks you all night
I'll do whatever it takes to get next to you
So I could be the lover who rocks you all night Hey, lover, lover, lover Who rocks you all night Lover, lover, lover Who rocks you all night long Lover, lover, lover I wanna rock you
I wanna be nah nah nah
Nah nah nah
I wanna be nah nah nah
Nah nah
I wanna be nah nah nah
Nah nah nah
I wanna be nah nah nah
Nah nah
All night long
Alllllll night
All night long
Alllllll night
All night long
Alllllll night
Lover who rocks you all night
Alllllll night
Oh Ooo
Oh Ooo
Aww Aww Aww
RAP
I watched you rock like a color TV
And it seems I've been picked to be a star in your love scene
That's smooth but it ain't that easy
I need lover that can prove to be easy
So I'll give you one night to prove that you can move and soothe the heart of the battered and bruised
Sexual healin' that feelin' so intense
Two bodies packed just like cement
Cause I'm a genie
Hot and steamy
So give me a love that makes you supreme to these playgirls with poor bedside manner
They're only good for one night stands
What makes you different
Are you gifted
How many bags of tricks are you equipped with Can you take me on an all night passion
Are you the talkative type with no action
I need satisfaction guaranteed
Full of smooth love makin' and take the lead Prove you've got what it takes to do me right
Do me baby and rock me all night
Lover who rocks you all night
Alllllll night
Oh Ooo
Oh Ooo
Aww Aww Awwwwwwww Ooooooooo

L'amant qui te fait vibrer (toute la nuit)

L'AMANT QUI TE FAIT VIBRER (TOUTE LA NUIT)
Dis-moi ce que je dois faire pour te toucher
Je veux être l'amante qui te fait vibrer toute la nuit
Je ferai tout ce qu'il faut pour t'approcher
Je veux être l'amante qui te fait vibrer toute la nuit Que dois-je faire
Pour te prouver
Que je peux être tout ce dont tu as besoin
Je sais que tu as déjà entendu ces mots
Mais ma satisfaction est garantie
Tu es une telle sensation
Une raison d'exaltation
Le bonheur est juste au tournant
Je ne serai jamais seule
Simplement t'aimer seulement
Je serai l'amante et l'amie parfaite
Car d'une façon spéciale
Tu m'as touchée
Je pense avoir trouvé quelqu'un que je peux appeler MIEN
Et tout ce que je veux dire
Si tu me laisses faire
C'est que nous pourrions partager un amour si BEAU
Dis-moi ce que je dois faire
Pour te toucher
Je veux être l'amante
Qui te fait vibrer toute la nuit
Je ferai tout ce qu'il faut pour t'approcher
Pour que je puisse être l'amante qui te fait vibrer toute la nuit
Que faudra-t-il
Pour te faire voir
Que toi et moi sommes faits l'un pour l'autre
Je dois te prouver que je peux être ton amie dans le besoin
Tu es une telle sensation
Une raison d'exaltation
Le bonheur est juste au tournant
Je ne serai jamais seule
Simplement t'aimer seulement
Je serai l'amante et l'amie parfaite
Car d'une façon spéciale
Tu m'as touchée
Je pense avoir trouvé quelqu'un que je peux appeler MIEN
Et tout ce que je veux dire
Si tu me laisses faire
C'est que nous pourrions partager un amour si BEAU
Pour te toucher
Je veux être l'amante
Qui te fait vibrer toute la nuit
Je ferai tout ce qu'il faut pour t'approcher
Pour que je puisse être l'amante qui te fait vibrer toute la nuit Hey, amant, amant, amant Qui te fait vibrer toute la nuit Amant, amant, amant Qui te fait vibrer toute la nuit Amant, amant, amant Je veux te faire vibrer
Je veux être nah nah nah
Nah nah nah
Je veux être nah nah nah
Nah nah
Je veux être nah nah nah
Nah nah nah
Je veux être nah nah nah
Nah nah
Toute la nuit
Touuuuute la nuit
Toute la nuit
Touuuuute la nuit
Toute la nuit
Touuuuute la nuit
L'amante qui te fait vibrer toute la nuit
Touuuuute la nuit
Oh Ooo
Oh Ooo
Aww Aww Aww
RAP
Je t'ai regardé bouger comme une télé couleur
Et il semble que j'ai été choisie pour être la star de ta scène d'amour
C'est mignon mais ce n'est pas si facile
J'ai besoin d'un amant qui puisse se montrer facile
Alors je te donne une nuit pour prouver que tu peux bouger et apaiser le cœur de la fille meurtrie et blessée
Guérison sexuelle cette sensation si intense
Deux corps liés comme du ciment
Parce que je suis un génie
Chaude et torride
Alors donne-moi un amour qui te rend supérieur à ces filles faciles aux manières maladroites au lit
Elles ne sont bonnes que pour des aventures d'un soir
Qu'est-ce qui te rend différent
Es-tu doué
De combien de tours es-tu équipé Peux-tu m'emmener dans une passion d'un soir
Es-tu du genre à beaucoup parler sans passer à l'action
J'ai besoin de satisfaction garantie
Plein de douceur et de prise d'initiative Prouve que tu as ce qu'il faut pour bien me faire
Fais-le bébé et fais-moi vibrer toute la nuit
L'amante qui te fait vibrer toute la nuit
Touuuuute la nuit
Oh Ooo
Oh Ooo
Aww Aww Awwwwwwww Ooooooooo