Been Here Before - Indian Summer перевод на немецкий

Been Here Before

Since you left me
Out in the cold
The words go missing
This routines getting old

I want a real man
To take care of my needs
Will you protect me
I've got to believe

I can't take it any more
I need to know this guy
You've gotta be careful
With me

I'm not like the other ones
Your little bit of weekend fun
Can take or leave the same old sitch'
It's more than just a simple kiss

I've been here before, boy
If you're with me
Gotta give a girl a little more than this
Gotta give a girl a little more than this

I've been here before boy
If you're with me
Gotta give a girl a little more than this
Gotta give a girl a little more than this

It's more than just a simple kiss

Gotta give a girl a little more than this

I've been here before boy
If you're with me
Gotta give a girl a little more than this
Gotta give a girl a little more than this

It's more than just a simple kiss

It's more than just a simple kiss

I've been here before boy

Turn to face me, cheek to cheek
My heart beats quicker, my knees a little weak
Boys are dangerous that don't know what they like
Sunday rolls around still without a call

I can't take it any more
I need to know this guy
You've gotta be careful
With me

I'm not like the other ones
Your little bit of weekend fun
Can take or leave the same old sitch'
It's more than just a simple kiss

I've been here before boy
If you're with me
Gotta give a girl a little more than this
Gotta give a girl a little more than this

It's more than just a simple kiss

Gotta give a girl a little more than this

I've been here before boy
If you're with me
Gotta give a girl a little more than this
Gotta give a girl a little more than this

It's more than just a simple kiss

Gotta give a girl a little more than this

I've been here before boy

It's more than just a simple kiss

I've been here before boy

War schon mal hier

Seit du mich verlassen hast
Allein in der Kälte
Die Worte verschwinden
Diese Routine wird langsam alt

Ich will einen echten Mann
Der sich um mich kümmert
Wirst du mich beschützen?
Ich muss daran glauben

Ich halt’s nicht mehr aus
Ich muss diesen Typen kennen
Du musst vorsichtig sein
Mit mir

Ich bin nicht wie die anderen
Dein bisschen Wochenendspaß
Kann mal so oder so sein
Es ist mehr als nur ein einfacher Kuss

Ich war schon mal hier, Junge
Wenn du bei mir bist
Musst du einem Mädchen mehr geben als das
Musst du einem Mädchen mehr geben als das

Ich war schon mal hier, Junge
Wenn du bei mir bist
Musst du einem Mädchen mehr geben als das
Musst du einem Mädchen mehr geben als das

Es ist mehr als nur ein einfacher Kuss

Musst du einem Mädchen mehr geben als das

Ich war schon mal hier, Junge
Wenn du bei mir bist
Musst du einem Mädchen mehr geben als das
Musst du einem Mädchen mehr geben als das

Es ist mehr als nur ein einfacher Kuss

Es ist mehr als nur ein einfacher Kuss

Ich war schon mal hier, Junge

Wend dich mir zu, Wange an Wange
Mein Herz schlägt schneller, meine Knie ein bisschen weich
Jungs sind gefährlich, die nicht wissen, was sie wollen
Sonntag kommt und immer noch kein Anruf

Ich halt’s nicht mehr aus
Ich muss diesen Typen kennen
Du musst vorsichtig sein
Mit mir

Ich bin nicht wie die anderen
Dein bisschen Wochenendspaß
Kann mal so oder so sein
Es ist mehr als nur ein einfacher Kuss

Ich war schon mal hier, Junge
Wenn du bei mir bist
Musst du einem Mädchen mehr geben als das
Musst du einem Mädchen mehr geben als das

Es ist mehr als nur ein einfacher Kuss

Musst du einem Mädchen mehr geben als das

Ich war schon mal hier, Junge
Wenn du bei mir bist
Musst du einem Mädchen mehr geben als das
Musst du einem Mädchen mehr geben als das

Es ist mehr als nur ein einfacher Kuss

Musst du einem Mädchen mehr geben als das

Ich war schon mal hier, Junge

Es ist mehr als nur ein einfacher Kuss

Ich war schon mal hier, Junge