Indigo - Revolver - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Indigo - Revolver




Revolver
Револьвер
Elle a pas les yeux revolver, c'est un Uzi
У неё взгляд не револьвер, а Узи
J'aime bien quand elle mélange la sauce dans la cuisine
Мне нравится, как она замешивает соус на кухне
Elle nage dans la piscine
Она плавает в бассейне
Elle est plus fraîche que ta meuf, c'est un missile
Она круче твоей девушки, она просто ракета
Elle a pas les yeux revolver, c'est un Uzi
У неё взгляд не револьвер, а Узи
J'aime bien quand elle mélange la sauce dans la cuisine
Мне нравится, как она замешивает соус на кухне
Elle nage dans la piscine
Она плавает в бассейне
Elle est plus fraîche que ta meuf, c'est un missile
Она круче твоей девушки, она просто ракета
J'veux que l'ffe-bi, j'veux qu'le salaire
Хочу бабки, хочу зарплату
Il fait d'la mala, nique lui sa mère
Он торгует наркотой, ну его к черту
Fais gaffe tu marches
Смотри, куда идешь
Faudrait pas que tu salisses ma paire
Не запачкай мою пару
Faudrait pas que tu salisses ma paire
Не запачкай мою пару
Deux pour la monnaie et un pour mes frères
Два для мелочи и один для братьев
Trois pour ta copine et quatre pour mon teh
Три для твоей подруги и четыре для моего кореша
Quitter la ville en hélicoptère
Покинуть город на вертолете
Quitter la ville, j'me sens ligoté
Покинуть город, я чувствую себя связанным
Sous les draps, elle veut gigoter
Под одеялом она хочет двигаться
J'roule un p'tit, j'vais pas chipoter
Скручиваю косячок, не буду мелочиться
Elle me connaît pas, elle croit que j'suis coté
Она меня не знает, думает, что я крутой
Elle me connaît pas, elle croit que j'suis coté
Она меня не знает, думает, что я крутой
Veut prendre le P2 et puis d'la codé'
Хочет взять кокаин и еще что-нибудь
M'regarde dans les yeux, une putain d'beauté
Смотрит мне в глаза, чертовски красивая
Dans le ciel on est en train de flotter
В небе мы парим
J'pense qu'à elle et l'argent
Думаю только о ней и о деньгах
J'péta' ta cons', j'te la vends
Взорву твою голову, продам её
J'vais faire de la monnaie en rappant
Заработаю деньги, читая рэп
J'ai des res-frè qui sont dans la vente
У меня есть братья, которые торгуют
J'pense qu'à elle et l'argent
Думаю только о ней и о деньгах
J'péta' ta cons', j'te la vends
Взорву твою голову, продам её
J'vais faire de la monnaie en rappant
Заработаю деньги, читая рэп
J'ai des res-frè qui sont dans la vente
У меня есть братья, которые торгуют
On a fait c'qu'on avait à faire
Мы сделали то, что должны были сделать
S'te-plaît, mets pas ton gros pif dans mes affaires
Пожалуйста, не суй свой нос в мои дела
T'es bon qu'à faire la commère
Ты только и можешь, что сплетничать
Mais pas avec moi, c'est mieux si tu la fermes
Но не со мной, лучше тебе заткнуться
J'ai ken ta meuf, donc tu veux m'faire
Я переспал с твоей девушкой, поэтому ты хочешь мне отомстить
Mais y'a qu'avec moi qu'elle pourra faire la paire
Но только со мной она сможет быть парой
J'lui ai dit que j'ai du temps à perdre
Я сказал ей, что мне нечего терять
Donc on s'cale dans la chambre et elle roule un teh
Поэтому мы устраиваемся в комнате, и она крутит косяк
Quelques taffes plus tard, ça part en couilles
Несколько затяжек спустя, все идет наперекосяк
Précisément quand elle s'est mise en tailleur
Точнее, когда она села по-турецки
J'veux des euros, le violet c'est pour la couleur
Хочу евро, фиолетовый - это для цвета
Ça devient torride mais j'ai la tête ailleurs
Становится жарко, но мои мысли где-то далеко
Eh princesse, il faudrait que j'te le dise honnêtement
Эй, принцесса, должен тебе честно сказать
Me parle pas de sentiments, j'vais braquer bêtement
Не говори мне о чувствах, я буду грабить по-глупому
Elle danse, elle veut que j'retire ses vêtements
Она танцует, хочет, чтобы я снял с нее одежду
J'vais sûrement être tenté, genre, soudainement
Я, наверное, поддамся искушению, внезапно
Eh princesse, il faudrait que j'te le dise honnêtement
Эй, принцесса, должен тебе честно сказать
Me parle pas de sentiments, j'vais braquer bêtement
Не говори мне о чувствах, я буду грабить по-глупому
Elle danse, elle veut que j'retire ses vêtements
Она танцует, хочет, чтобы я снял с нее одежду
J'vais sûrement être tenté, genre, soudainement
Я, наверное, поддамся искушению, внезапно
Elle a pas les yeux revolver, c'est un Uzi
У неё взгляд не револьвер, а Узи
J'aime bien quand elle mélange la sauce dans la cuisine
Мне нравится, как она замешивает соус на кухне
Elle nage dans la piscine
Она плавает в бассейне
Elle est plus fraîche que ta meuf, c'est un missile
Она круче твоей девушки, она просто ракета
Elle a pas les yeux revolver, c'est un Uzi
У неё взгляд не револьвер, а Узи
J'aime bien quand elle mélange la sauce dans la cuisine
Мне нравится, как она замешивает соус на кухне
Elle nage dans la piscine
Она плавает в бассейне
Elle est plus fraîche que ta meuf, c'est un missile
Она круче твоей девушки, она просто ракета






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.