Текст и перевод песни Indigo - Dias de Radio

Dias de Radio

me tengo que ir de este lugar
lo siento, no es que...
no me guste estar aca.
donde todos mienten por igual.
nadie da la mano
sin pedir algo a cambio y esto es verdad.
no quiero salir y dejarlo todo atras.
no quiero seguir ni tampoco fracasar.
no quiero morir y a todo renunciar.
en estos dias de radio
donde todo sigue igual.
hoy he dicho mi verdad.
duela a quien le duela, esto es lo real.
muchos piensan lo mismo que yo
pero nadie lo habla
sin cuidar la espalda o el qué diran.
no quiero salir y dejarlo todo atras.
no quiero seguir ni tampoco fracasar.
no quiero morir y a todo renunciar.
en estos dias de radio
todo da igual.
donde todo sigue igual.
donde todo sigue igual... (salir, salir)
donde todo sigue igual... (salir...)

Radio Days

I have to leave this place
I'm sorry, it's not that...
I don't like being here.
Where everyone lies just the same.
Nobody lends a hand
Without asking for something in return, and this is true.
I don't want to leave and leave everything behind.
I don't want to continue nor do I want to fail.
I don't want to die and give up on everything.
In these radio days
Where everything stays the same.
Today I spoke my truth.
No matter who it hurts, this is the reality.
Many think the same as me
But nobody speaks it
Without watching their back or what they will say.
I don't want to leave and leave everything behind.
I don't want to continue nor do I want to fail.
I don't want to die and give up on everything.
In these radio days
Everything is the same.
Where everything stays the same.
Where everything stays the same... (leave, leave)
Where everything stays the same... (leave...)