Paris - Indigo перевод на немецкий

Paris

When do you wanna start?
Have a, have a good time, or
Oh, it is just a bad time

She could steal
Any glance except for yours
Who's there knocking at that door?
No one

Anyone can see that it's the wrong time
You just wanna know that you're the right guy
But no
I've yet to see you grow

But you may see her in Paris in fifteen years
On a star-covered terrace
And she may fight back her tears
To convince her that she's okay
But you'll find out that day

I know
You don't want to try
You'll bathe in your lie
And hope that she comes home

Everyone can see that you're a dark sky
No one's gonna tell you that you're gun-shy
So go
You'll find out on your own

But you may see her in Paris in fifteen years
On a star-covered terrace
And she may fight back her tear
To convince her that she's okay
But you'll find out that day

Paris

Wann willst du anfangen?
Eine gute Zeit haben, oder
Oh, ist es nur eine schlechte Zeit?

Sie könnte stehlen
Jeden Blick, außer deinen
Wer klopft da an die Tür?
Niemand

Jeder kann sehen, dass es der falsche Zeitpunkt ist
Du willst nur wissen, dass du der Richtige bist
Aber nein
Ich habe dich noch nicht wachsen sehen

Aber vielleicht siehst du sie in Paris, in fünfzehn Jahren
Auf einer sternenbedeckten Terrasse
Und vielleicht wird sie ihre Tränen zurückkämpfen
Um sich selbst zu überzeugen, dass es ihr gut geht
Aber du wirst es an diesem Tag herausfinden

Ich weiß
Du willst es nicht versuchen
Du badest in deiner Lüge
Und hoffst, dass sie nach Hause kommt

Jeder kann sehen, dass du ein dunkler Himmel bist
Niemand wird dir sagen, dass du scheu bist
Also geh
Du wirst es alleine herausfinden

Aber vielleicht siehst du sie in Paris, in fünfzehn Jahren
Auf einer sternenbedeckten Terrasse
Und vielleicht wird sie ihre Träne zurückkämpfen
Um sich selbst zu überzeugen, dass es ihr gut geht
Aber du wirst es an diesem Tag herausfinden