Текст и перевод песни Indigo Girls - All That We Let In

All That We Let In

Ooo
Ooo
Ooo

Dust in our eyes our own boots kicked up
Heartsick we nursed along the way we picked up
You may not see it when it's sticking to your skin
But we're better off for all that we let in

We've lost friends and loved ones much too young
There were so much promises and work left undone
When all that guards us is a single centerline
And the brutal crossing over when it's time

Ooo
(Well, I don't know where it all begins)
Ooo
(And I don't know where it all will end)
Ooo
(We're better off for all that we let in)

One day those toughies will be withered up and bent
The father son, the holy warriors and the President
With glory days of put up dukes for all the world to see
Beaten into submission in the name of the free

We're in a nevolution, I have heard it said
And everyone's so busy now but do we move ahead
The planets hurting and atoms splitting
And a sweater for your love you sit there knitting

Ooo
(Well, I don't know where it all begins)
Ooo
(And I don't know where it all will end)
Ooo
(We're better off for all that we let in)

See those crosses on the side of the road
Tied with ribbons in the medium
They make me grateful, I can go this far
Lay me down and never wake me up again

Kat writes a poem and she sticks it on my truck
We don't believe in war and we don't believe in luck
The birds were calling to her, what were they saying
As the gate blew open in the tops of the trees were swaying

I've passed the cemetery, walk my dog down there
I read the names in stone and say a silent prayer
When I get home, you're cooking supper on the stove
And the greatest gift of life is to know love

Ooo
(Well, I don't know where it all begins)
Ooo
(And I don't know where it all will end)
Ooo
(We're better off for all that we let in)

Всё, что мы впускаем

Ооо
Ооо
Ооо

Пыль в наших глазах, поднятая нашими же ботинками
С разбитыми сердцами, которые мы лечили по пути
Ты можешь не видеть этого, когда она прилипает к твоей коже
Но нам лучше от всего, что мы впускаем

Мы потеряли друзей и любимых слишком рано
Осталось так много обещаний и незавершенных дел
Когда все, что нас охраняет, — это одна осевая линия
И жестокий переход, когда приходит время

Ооо
(Ну, я не знаю, с чего все начинается)
Ооо
(И я не знаю, чем все это закончится)
Ооо
(Нам лучше от всего, что мы впускаем)

Однажды эти крепыши состарятся и согнутся
Отец, сын, святые воины и президент
С днями славы, поднятыми кулаками на всеобщее обозрение
Побежденные во имя свободы

Мы в нео-революции, я слышала, говорят
И все сейчас так заняты, но движемся ли мы вперед?
Планета страдает, атомы расщепляются
А ты сидишь и вяжешь свитер для своей любви

Ооо
(Ну, я не знаю, с чего все начинается)
Ооо
(И я не знаю, чем все это закончится)
Ооо
(Нам лучше от всего, что мы впускаем)

Видишь эти кресты на обочине дороги
Перевязанные лентами посередине
Они заставляют меня чувствовать благодарность, что я могу пройти так далеко
Уложи меня и никогда больше не буди

Кэт пишет стихотворение и клеит его на мой грузовик
Мы не верим в войну и не верим в удачу
Птицы пели ей, что же они говорили
Когда ворота распахнулись, а верхушки деревьев качались

Я прошла мимо кладбища, выгуливая там свою собаку
Я читаю имена на камнях и молча молюсь
Когда я прихожу домой, ты готовишь ужин на плите
И величайший дар жизни — это знать любовь

Ооо
(Ну, я не знаю, с чего все начинается)
Ооо
(И я не знаю, чем все это закончится)
Ооо
(Нам лучше от всего, что мы впускаем)