Текст и перевод песни Indigo Girls - Cordova

Words and music by amy ray

The volunteers come for your prayers
And some souvenirs,
With ivory skin and boycott lessons
Year after year.

Well I'm tracing your face up in the space of the bottom bunk,
Oh Cordova.
Where I cried and I cried,
I knew I was trading on things that I didn't have,
The things that I didn't have.

Now you come to me
With revolution's infidelity,
With blacklisted friends and tupperware kin,
And your big history.

Well I'm tracing your face up in the space of the bottom bunk,
Oh Cordova.
Where I cried and I cried,
I knew I was trading on things that I didn't have,
The things that I didn't have.

I memorize the lullabies
Of dwindling lives.
The lay of the land, the touch of each hand
We lose by and by.

I'm tracing your face up in the space of the bottom bunk,
Oh Cordova.
Where I cried and I cried,
I knew I was trading on things that I didn't have,
The things that I didn't have.

Слова и музыка Эми Рэй

Добровольцы приходят за твоими молитвами.
И несколько сувениров
С кожей цвета слоновой кости и уроками бойкота.
Год за годом.

Что ж, я слежу за твоим лицом в пространстве нижней койки.
О, Кордова.
Где я плакала и плакала,
Я знал, что торгую тем, чего у меня нет,
Тем, чего у меня нет.

Теперь ты приходишь ко мне.
С революционной изменой,
С друзьями, занесенными в черный список, и родней таппервара.
И твоя большая история.

Что ж, я слежу за твоим лицом в пространстве нижней койки.
О, Кордова.
Где я плакала и плакала,
Я знал, что торгую тем, чего у меня нет,
Тем, чего у меня нет.

Я помню колыбельные.
Об угасающих жизнях.
Расположение Земли, прикосновение каждой руки.
Мало-помалу мы проигрываем.

Я слежу за твоим лицом в пространстве нижней койки.
О, Кордова.
Где я плакала и плакала,
Я знал, что торгую тем, чего у меня нет,
Тем, чего у меня нет.