Текст и перевод песни Indigo Girls - Crazy Game - Crazy Game Single

Crazy Game - Crazy Game Single

Crazy game
I never should have started to play,
But now you couldn't tear me away
Cause love is sweet, sweet baby.
So good to you and so bad and i fear,
The situation's clear before my eyes.
Confusion wants to break me and it tries
But i've been a little bit stronger from the start
Listen to my heart:

Cause if you're ever believing
I'm thinking of leaving look to the moon,
Cause it's a fact she may go wandering about
But she always comes shining back
And it's true, i'll wait for you.

You dry your tears,
Don't be thinking grey is here to stay.
Sometimes everything is in the way you're wanting to look at it,
Turn your view around,
Dry your eyes.
Eyes like yours should carry a smile,
I haven't seen them sparkle in a while,
Give it one more try,
Dry your eyes.

Cause if you're ever believing i'm thinking of leaving
Look to the moon,
Cause it's a fact she may go wandering
About but she always comes shining back
And it's true,
I'll wait for you.

Безумная игра - Сингл "Безумная игра"

Безумная игра,
Мне не стоило начинать играть,
Но теперь ты не сможешь меня оторвать,
Ведь любовь сладка, милый.
Так хорошо с тобой и так плохо, и я боюсь,
Ситуация ясна перед моими глазами.
Смятение хочет сломить меня, и оно пытается,
Но я была немного сильнее с самого начала.
Слушай мое сердце:

Ведь если ты вдруг поверишь,
Что я думаю уйти, взгляни на луну,
Ведь это факт, она может блуждать,
Но она всегда возвращается сияющей,
И это правда, я буду ждать тебя.

Вытри свои слезы,
Не думай, что серость здесь навсегда.
Иногда все дело в том, как ты хочешь на это смотреть,
Измени свой взгляд,
Вытри слезы.
Глаза, как у тебя, должны сиять улыбкой,
Я давно не видела их блеска,
Попробуй еще раз,
Вытри слезы.

Ведь если ты вдруг поверишь, что я думаю уйти,
Взгляни на луну,
Ведь это факт, она может блуждать,
Но она всегда возвращается сияющей,
И это правда,
Я буду ждать тебя.